VNTB – Thư gửi Jacquelyn: một người tham gia bảo lãnh người tị nạn thông qua chương trình Welcome Corps
Jacquelyn lược dịch
15.07.2025 7:03
VNThoibao
Jacquelyn thân mến,
Chúng tôi muốn chia sẻ một thông tin cập nhật quan trọng: một số thủ tục xử lý đơn xin tị nạn đã được tiếp tục trở lại theo lệnh của tòa án. Tuần trước, “Pacito” – nguyên đơn trong vụ kiện phản đối việc đình chỉ Chương trình Tiếp nhận Người tị nạn Hoa Kỳ – đã được tái định cư an toàn tại Hoa Kỳ.
Ngày 11 tháng 7 năm 2025: “Tôi cảm thấy mình thật may mắn. Thực ra tôi đã từng tuyệt vọng… [nhưng] ngay khi tòa án tuyên bố sẽ xử lý lại vụ việc của tôi, tôi như được tái sinh. Năng lượng của tôi lại tràn đầy, tôi cảm thấy như giờ đây đã có hy vọng cho tương lai.
Giờ đây, khi đã ở đây, tôi thậm chí không biết diễn tả điều đó bằng lời nào. Một người chưa từng là người tị nạn sẽ không thể hiểu được rằng người tị nạn cũng phải chịu đựng… họ thậm chí còn không có những thứ cơ bản nhất. Nhưng chúng tôi cầu nguyện và hy vọng rằng vụ việc này sẽ mở ra con đường cho họ và họ có cơ hội thay đổi cuộc đời.” – “Pacito”
Một số gia đình tị nạn khác dự kiến sẽ đến trong những ngày tới.
Chúng tôi biết bạn có thể có những thắc mắc về ý nghĩa của việc này đối với chương trình Welcome Corps. Hiện tại, chương trình Welcome Corps vẫn đang bị đình chỉ. Các trường hợp của chương trình Welcome Corps không được tính vào các trường hợp hiện đang được xử lý.
Dự án Hỗ trợ Người tị nạn Quốc tế (IRAP) đang dẫn đầu vụ kiện và đại diện cho một kết hợp giữa các cơ quan tái định cư, người tị nạn và một nhóm bảo trợ của Welcome Corps. Vụ kiện vẫn đang được tiến hành và chúng tôi sẽ tiếp tục chia sẻ thông tin cập nhật khi có diễn biến mới.
Ngày 11 tháng 7 năm 2025: “Sau một cuộc họp báo cáo tình hình vào đầu tuần này, tòa án quận liên quan đã thông báo kế hoạch ban hành lệnh vào cuối tuần này, nêu rõ các bước tiếp theo về quy trình xử lý cần thiết cho hàng nghìn người tị nạn khác đã đặt vé máy bay trước khi chương trình tị nạn bị đình chỉ và những người đã dựa vào lời hứa tái định cư của Hoa Kỳ trước khi các kế hoạch đó bị hủy bỏ đột ngột.” Đọc toàn văn tuyên bố của IRAP tại đây.
https://refugeerights.org/news-resources/refugees-arrive-in-united-states-under-court-order
Tin tức về việc người tị nạn đến Hoa Kỳ an toàn rất hứa hẹn, trong khi việc tiếp tục trì hoãn đối với hàng nghìn người khác vẫn rất đau lòng. Nếu bạn cảm thấy thất vọng, bạn không phải là người duy nhất. Dưới đây là một số cách bạn có thể biến sự thất vọng đó thành hành động:
– Liên hệ với các Nghị sĩ Quốc hội và yêu cầu họ thúc giục chính quyền khôi phục hoàn toàn việc xử lý người tị nạn, bao gồm cả các con đường bảo lãnh thông qua chương trình Welcome Corps.
– Ký tên vào bản kiến nghị kêu gọi các nhà lãnh đạo chính quyền địa phương, tiểu bang và liên bang đảm bảo rằng chương trình tị nạn của Hoa Kỳ được tiếp tục hoạt động với công suất tối đa cho tất cả các nhóm người tị nạn.
– Chia sẻ những câu chuyện chào đón trong cộng đồng của bạn. Cho dù bạn là người bảo lãnh hiện tại hay đang chờ bảo lãnh, câu chuyện của bạn đều có ý nghĩa và góp phần tạo áp lực cộng đồng nhằm khôi phục việc tái định cư người tị nạn. Hãy tham gia cam kết #WeWillWelcome và tải xuống bộ công cụ để biết thêm các mẹo kể chuyện.
Để biết thêm tài nguyên về cách hành động thông qua vận động, giáo dục, quyên góp và cộng đồng, hãy truy cập bộ công cụ hành động Ngày Tị nạn Thế giới của Sponsor Circles.
Đây là một thời điểm quan trọng. Với sự giúp đỡ của bạn, chúng tôi có thể cho những người ra quyết định thấy rằng người dân Mỹ quan tâm đến người tị nạn và sẵn sàng chào đón.
Trong cộng đồng,
Đội ngũ của bạn tại Trung tâm Bảo trợ Cộng đồng
No comments:
Post a Comment