Saturday, May 23, 2026
Hàng trăm ngàn cư dân Hà Nội ven sông Hồng: Nguy cơ mất nhà, mất sinh kế và đảo lộn cuộc sống
Điều Nên Biết
23-6-2026
Tiengdan
“Canh bạc đô thị” lớn nhất thế kỷ ở Hà Nội: Triệu con người đứng trước câu hỏi “Đất này còn là của chúng tôi không?”
Trần Hùng
22-5-2026
Tiengdan
23/05/1915: Ý tuyên chiến với Áo-HungNguồn: Italy declares war on Austria-Hungary, History.com
Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng
23/05/2026
NghiencuuQT
Kế hoạch dự phòng của châu Âu để thay thế NATONguồn: “Europe’s secret Plan B to replace NATO”, The Economist, 19/05/2026
Biên dịch: Phạm Ánh Minh
23/05/2026
NghiencuuQT
Mỹ ra chính sách mới: người muốn xin thẻ xanh phải về nước nộp đơn
Nardine Saad và Sareen Habeshian
23/05/2026(6 giờ trước)
BBC
Ba kịch bản khủng hoảng Cuba có thể diễn ra sau khi Mỹ truy tố ông Raúl Castro
Bernd Debusmann Jr
Phóng viên BBC tại Nhà Trắng
23 tháng 5 2026
BBC
VNTB – Cuba có gần như không có khả năng phòng thủ nếu bị Mỹ tấn công
Tác giả: Ian Lovett, José de Córdoba
23.05.2026 4:51
VNThoibao
VNTB – Indonesia công bố nguyên nhân ban đầu vụ taxi Xanh SM va chạm tàu điện
Kompas
23.05.2026 4:28
VNThoibao
Friday, May 22, 2026
Thế giới hôm nay: 22/05/2026Nguồn: The Economist
Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng
22/05/2026
NghiencuuQT
Canh bạc Syria của UAENguồn: Anas Alqaed, “The UAE’s Syrian Gambit”, Foreign Policy, 20/05/2026
Biên dịch: Viên Đăng Huy
22/05/2026
NghiencuuQT
Tại sao Trung Quốc chờ đợi?Nguồn: Amanda Hsiao và Bonnie S. Glaser, “Why China Waits,” Foreign Affairs, 08/05/2026
Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng
22/05/2026
NghiencuuQT
Chính quyền North Carolina chính thức khởi kiện VinFast, đòi lại khu đất dự án nhà máy
Nguyễn Ngọc Như Quỳnh
22-5-2026
Tiengdan
Ngoại trưởng Rubio nói Cuba là mối đe dọa đối với Mỹ, Havana cáo buộc ông 'nói dối'
Sofia Ferreira Santos
22 tháng 5 2026, 17:29 +07
BBC
Bảo Ngọc Ashley nói 'thà chết còn hơn sống chung với diệt chủng' sau khi được Israel trả tự do
22 tháng 5 2026, 15:34 +07
BBC
Nga và Trung Quốc lên án việc Mỹ truy tố cựu lãnh đạo Cuba Raúl Castro
Olivia Ireland và Aleks Phillips
22 tháng 5 2026, 14:33 +07
BBC
Dù được tiếp nồng hậu, ông Putin vẫn hụt thỏa thuận về dầu với Trung Quốc
Steve Rosenberg
Biên tập viên về Nga, Moscow
22 tháng 5 2026
BBC
VNTB – Cuba có gần như không có khả năng phòng thủ nếu bị Mỹ tấn công
Tác giả: Ian Lovett, José de Córdoba
23.05.2026 4:51
VNThoibao
VNTB – Indonesia công bố nguyên nhân ban đầu vụ taxi Xanh SM va chạm tàu điện
Kompas
23.05.2026 4:28
VNThoibao
VNTB – Thiếu Bầu Cử Tự Do Thúc Đẩy Nhu Cầu Đàn Áp Xuyên Quốc Gia của Việt Nam
Tiến sĩ Eric Patterson
22.05.2026 7:03
VNThoibao
Thursday, May 21, 2026
Tiếng oan giữa lòng thủ đô: Khi người dân Hà Nội bắt đầu hiểu nỗi đau dân oan
Nguyễn Ngọc Như Quỳnh
19-5-2026
Tiengdan
Không thể chỉ dựa vào hồ thuỷ điện: Chiến lược mới về chống lũ sông Hồng cần phản biện khoa học độc lập
Nguyễn Ngọc Chu
19-5-2026
Tiengdan
‘Chỉ có ở Việt Nam,’ cảnh sát tự nguyện làm ‘nạn nhân’!Người Việt
Trân Văn
20-5-2026
Tiengdan
21/05/2026
Đâu rồi những người Cộng hòa đặt nước Mỹ lên trên hết?New York Times
Tác giả: Thomas L. Friedman
Trần Quốc Sĩ, biên dịch
19-5-2026
Tiengdan
21/05/2026
Trương Châu Hữu Danh – Từ Lục Gia Khánh đến « Ngài trưởng khoa » : Khi trí tuệ đạt chuẩn…chuột chết
jeudi 21 mai 2026
Thuymy
Hoàng Linh - Trưởng khoa dược cầm đầu đường dây tuồn caffeine sang Lào, Miến Điện sản xuất ma túy
jeudi 21 mai 2026
Thuymy
Nguyễn Ngọc Chu – Không thể chỉ dựa vào hồ thủy điện : Chiến lược mới về chống lũ sông Hồng cần phản biện khoa học độc lập
jeudi 21 mai 2026
Thuymy
21/05/1997: Bùng dịch cúm gia cầm ở Hong KongNguồn: Avian flu kills young boy, History.com
Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng
21/5/2026
NghiencuuQT
Thế giới hôm nay: 21/05/2026Nguồn: The Economist
Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng
21/05/2026
NghiencuuQT
Khủng hoảng vùng Vịnh và thế lưỡng nan của Đông Nam Á trong chuyển đổi xanh
Nguồn: Samantha Mythen, “Gulf Energy Crisis Exposes Southeast Asia’s Renewable Energy Dilemma,” The Diplomat, 13/05/2026
Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng
21/05/2026
NghiencuuQT
Các nhà hoạt động trong đoàn của Bảo Ngọc Ashley tới Gaza quỳ gối, bị trói tay khi quốc ca Israel vang lên
21/05/2026(5 giờ trước)
BBC
Mỹ cáo buộc ông Raúl Castro tội giết người vụ bắn rơi hai máy bay năm 1996
Kayla Epstein, Cecilia Barría & Pascal Fletcher
BBC News, BBC Mundo & BBC Monitoring
21/05/2026(7 giờ trước)
BBC
Tàu chở dầu từ Iraq hướng đến Việt Nam qua được Eo biển Hormuz bằng cách nào?
21/05/2026(7 giờ trước)
BBC
'Cảm giác như khỏa thân đi ngoài đường vậy': Khiêu dâm deepfake ở Đại học Hong Kong
Gemini Cheng and Abel UBBC News Chinese
21 tháng 5 2026
BBC
VNTB – Phía sau vụ tống tiền CSGT: Không có tật sao lại giật mình?
Kimi Yang
21.05.2026 7:12
VNThoibao
VNTB – Nhân quyền Việt Nam năm 2026 qua góc nhìn của chuyên gia Mỹ
Eric Patterson
21.05.2026 4:30
VNThoibao
VNTB – Đại sứ Jennifer Wicks McNamara và giới hạn của ngoại giao Mỹ tại Việt Nam
Vũ Đức Khanh
21.05.2026 3:34
VNThoibao
VNTB – Sân Golf và Nghịch Lý Quyền Lực trong Thể Chế Đảng-Nhà Nước
Phạm Đình Bá
21.05.2026 3:15
VNThoibao
(VNTB) – Dự án Đại Lộ Sông Hồng có 196 ha sân golf — trong khi cả nước chỉ có 100.000 người chơi golf. Đó không phải là chính sách phát triển. Đó là tấm bản đồ bất bình đẳng được vẽ bằng chính những sân golf.
(Hình minh họa “Siêu dự án trục đại lộ sông Hồng” ở Hà Nội)
Bức tranh tổng quan: Bất bình đẳng được thể chế hóa
Việt Nam có khoảng 80 đến 100 sân golf với khoảng 100.000 đến 120.000 người chơi — tức là chưa đầy 0,2% dân số. Con số này tự nó đã là một tuyên ngôn chính trị: hàng chục ngàn hecta bị chiếm dụng để phục vụ một tầng lớp cực nhỏ, trong khi hàng trăm nghìn nông dân mất đất mưu sinh. Đây không phải là thất bại chính sách ngẫu nhiên — đây là kết quả có hệ thống của cách thể chế đảng-nhà nước vận hành.
Nghịch lý 1: Nhà nước “của dân” nhưng Bộ Công an xét duyệt sân golf
Trong một nền dân chủ bình thường, dự án sân golf là vấn đề quy hoạch đô thị, môi trường, và kinh tế địa phương. Trên quê hương, Bộ Công an có thẩm quyền xét duyệt các dự án sân golf.
Điều này phơi bày logic thực sự của thể chế: sân golf không đơn thuần là dự án kinh doanh — nó là không gian quyền lực. Ai được phép xây, ai được phép chơi, ai bị đẩy ra ngoài — tất cả đều là quyết định chính trị.
Bộ Công an xét duyệt không phải vì lý do an ninh thuần túy, mà vì sân golf là nơi tầng lớp quyền lực tái sản xuất quan hệ mạng nhện tham nhũng và lợi ích nhóm, là nơi các hợp đồng ngầm được ký kết ngoài tầm nhìn công chúng.
Vụ Nguyễn Quang Thuấn năm 2020 — quan chức cấp cao chơi golf “thẻ tiền tỷ” trong khi diễn vai cán bộ liêm chính — không phải là ngoại lệ. Đó là mô hình vận hành tiêu biểu.
Nghịch lý 2: Quân đội “bảo vệ nhân dân” nhưng chiếm đất nhân dân làm sân golf
Vụ sân golf Tân Sơn Nhất là bài học kinh điển về mâu thuẫn nội tại của thể chế:
– Sân bay Tân Sơn Nhất quá tải trầm trọng, thiếu đất mở rộng phục vụ hàng chục triệu hành khách dân sự
– Ngay sát đường băng là sân golf của công ty quân đội Him Lam — chiếm đất mà đáng ra phải dùng để mở rộng phi trường
Khi công luận phẫn nộ, Thứ trưởng Quốc phòng Lê Chiêm tuyên bố năm 2017: “Quân đội không làm kinh tế nữa.” Bộ trưởng Ngô Xuân Lịch khẳng định đã chỉ đạo dừng xây dựng từ đầu năm. Nhưng đây là màn trình diễn trách nhiệm giải trình: không ai bị xử lý, không ai trả lại đất, không ai bồi thường thiệt hại cho hàng triệu hành khách bị ảnh hưởng bởi sân bay quá tải.
Điều này chỉ ra đặc trưng của thể chế đảng-nhà nước: quân đội là một tác nhân kinh tế độc lập, không chịu giám sát dân sự thực sự. “Phục vụ nhân dân” là ngôn ngữ hợp pháp hóa — thực tế là phục vụ lợi ích tập đoàn quân sự-kinh doanh.
Nghịch lý 3: “Phát triển” đồng nghĩa với tước đoạt
Mô hình tích lũy tư bản dưới thể chế đảng-nhà nước hoạt động qua cơ chế cướp đất của dân có tổ chức:
Ở cấp độ vi mô: Năm 2008–2009 tại xã Đồng Tâm (Hòa Bình), hàng trăm nông dân năm lần tràn vào khu vực sân golf công ty AVE, mang cuốc xẻng, cờ Tổ quốc và hình Hồ Chí Minh ra trồng cây trên thảm cỏ. Phản ứng của nhà nước: khởi tố 8 người về tội “hủy hoại tài sản.” Người bảo vệ tài sản của mình bị truy tố; kẻ chiếm đất của họ được nhà nước bảo hộ
Ở cấp độ vĩ mô: Siêu Dự án Đại Lộ Sông Hồng (tháng 5/2026) của Liên danh Đại Quang Minh – THACO – Hòa Phát: tổng đầu tư 714.000 tỷ đồng, đất đối ứng 5.073 ha, ảnh hưởng hơn 200.000 hộ dân (gần 1 triệu người), và trong quy hoạch có 196 ha sân golf. Người dân trong vùng dự án nói thẳng: “Họ sẽ có khách sạn, sân golf và hồ bơi, còn chúng tôi sẽ chẳng có gì.”
Đây là công thức lặp đi lặp lại: dự án “phát triển” được đóng gói bằng ngôn ngữ lợi ích công cộng, nhưng cơ chế đất đối ứng biến nông dân thành nguồn vốn nguyên thủy tài trợ cho các tổ hợp bất động sản-sân golf-khách sạn phục vụ giới thượng lưu.
Nghịch lý 4: Hội nhập quốc tế như vũ khí của giới thượng lưu nội địa
Vụ sân golf Trump ở Hưng Yên — đăng trên New York Times — phơi bày tầng lớp phức tạp hơn. Tên “Trump” là thương hiệu, nhưng thực chất là liên doanh với đối tác Việt Nam. Đây là mô hình “hội nhập có chọn lọc”: nhà đầu tư nước ngoài cung cấp uy tín quốc tế, cán bộ cao cấp rửa tiền tham nhũng làm vốn cho dự án, đối tác nội địa cung cấp quan hệ và đất — đất mà họ có thể thu hồi từ nông dân với giá đền bù rẻ mạt.
Tương tự, FLC của Trịnh Văn Quyết từng được cựu Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc ký chuyển đổi 156 ha rừng sản xuất sang làm sân golf tại Đak Đoa (Gia Lai) trước khi rời chức — loại quyết định cuối nhiệm kỳ gây xôn xao dư luận nhưng hiếm khi bị đảo ngược.
Nghịch lý cốt lõi: Ngôn ngữ bình đẳng che giấu kinh tế tước đoạt
Đảng-nhà nước vận hành trên khoảng cách giữa ngôn ngữ chính thức và thực tiễn vật chất:
| Ngôn ngữ chính thức | Thực tiễn vật chất |
|---|---|
| “Phục vụ nhân dân” | Đẩy nông dân vào vị trí dân oan |
| “Tạo công ăn việc làm” | Sân golf cần rất ít lao động (nhặt bóng, làm cỏ) |
| “Phát triển kinh tế” | Tích lũy tài sản cho thiểu số quyền lực |
| “Quân đội bảo vệ Tổ quốc” | Quân đội làm kinh doanh bất động sản |
| “Nhà nước pháp quyền” | Nông dân khiếu kiện hàng chục năm vô vọng |
Chuyên gia nông nghiệp được BBC trích dẫn nói thẳng: “Sân golf chỉ phục vụ cho một thiểu số người được hưởng lợi… Mâu thuẫn là sân golf cần đất rất rộng, nhưng lại cần rất ít người lao động.” (1)
Kết luận: Sân golf như kính hiển vi xã hội
Sân golf ở Việt Nam không chỉ là vấn đề lãng phí đất đai hay bất bình đẳng thu nhập. Nó là kính hiển vi phóng to cơ chế vận hành của thể chế đảng-nhà nước:
1. Quyền lực không có đối trọng → tài nguyên công bị tư nhân hóa theo quan hệ chính trị
2. Thiếu trách nhiệm giải trình thực sự → lời hứa cải cách không có cơ chế thực thi
3. Luật phục vụ kẻ mạnh → người dân phản kháng bị truy tố, nhà đầu tư thân hữu được bảo hộ
4. Tích lũy nguyên thủy liên tục → mỗi “dự án phát triển” là một vòng tước đoạt mới từ những người không có quyền chính trị
Gần 1 triệu người có thể bị ảnh hưởng bởi dự án Đại Lộ Sông Hồng trong đó có 196 ha sân golf — trong khi cả nước chỉ có 100.000 người chơi golf. Đó không phải là chính sách phát triển. Đó là tấm bản đồ bất bình đẳng được vẽ bằng chính những sân golf.
_________________________
Chú thích:
- https://www.bbc.com/vietnamese/vietnam/2009/08/090814_rural_land_use
Tuesday, May 19, 2026
Điều gì thực sự gắn kết Trung Quốc và Nga?Ankur Shah
Biên tập viên, BBC Global China Unit
19 tháng 5 2026
BBC
Phúc Lai - Ngăn ngắn về cuộc chiến tranh xâm lược Ukraine của Putler, ngày 18/05/2026
mardi 19 mai 2026
Thuymy
19/05/1836: Cynthia Anne Parker bị bắt cóc trong cuộc đột kích của người Mỹ bản địa
Nguồn: Young Cynthia Anne Parker kidnapped during Native American raid, History.com
Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng
19/05/2026
NghiencuuQT
Thế giới hôm nay: 19/05/2026Nguồn: The Economist
Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng
19/05/2026
NghiencuuQT
Kéo dài hòa hõa tạm thời có thể mang lại lợi ích cho cả Tập và Trump
Nguồn: Katsuji Nakazawa, “Extending temporary truce could benefit Xi and Trump,” Nikkei Asia, 14/05/2026
Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng
19/05/2026
NghiencuuQT
“Trung Quốc đã đủ thực lực để buộc Mỹ phải tôn trọng”Nguồn: Kim Xán Vinh, 金灿荣：中美关系新定位背后，是中国用实力赢得了平等, Guancha, 15/05/2026.
Biên dịch: Lê Thị Thanh Loan
19/05/2026
NghiencuuQT
Ông Trump 'cảnh báo', nhưng liệu Đài Loan có muốn theo đuổi độc lập?
Tessa Wong
Phóng viên Kỹ thuật số châu Á
19/05/2026(6 giờ trước)
BBC
VNTB – Việt Nam cần Sửa đổi hoặc bãi bỏ các điều khoản trong bộ luật hình sự dùng để nhắm vào các nhóm tôn giáo độc lập.
REMARKS BY DR STEPHEN SCHNECK, USCIRF COMMISSIONER
19.05.2026 3:53
VNThoibao
VNTB – “Không gian văn hoá Hồ Chí Minh “tại giáo xứ Chính toà Phú Cường
Vinh Sơn Liêm Lý
19.05.2026 3:33
VNThoibao
Monday, May 18, 2026
Việt – Ấn với “Đối tác Chiến lược Toàn diện Tăng cường”: Làm cho rõ mặt đôi ta…
Đinh Hoàng Thắng
9-5-2026
Tiengdan
Mẹ Hồ Duy Hải kiên trì kêu oan, đề nghị tái thẩm, xem xét lại vụ án và khởi tố hành vi làm sai lệch hồ sơ vụ án!
Lê Đại Anh Kiệt
17-5-2026
Tiengdan
Nếu một ngày nước Mỹ trở thành Nga, Trung Quốc, Việt Nam hay Bắc Hàn…
Dương Ngọc Hoài Linh
17-5-2026
Tiengdan
Jamaica đã làm gì mà phải cam chịu Kari Lake?The Atlantic
Tác giả: Anne Applebaum
Trần Quốc Sĩ, dịch
13-5-2026
Tiengdan
17/05/2026
Subscribe to:
Posts (Atom)