Sunday, June 22, 2025

22/06/2011: Trùm mafia khét tiếng Whitey Bulger bị bắt
Nguồn: Notorious Boston mobster Whitey Bulger is arrested, History.com
Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng
22/06/2025
NghiencuuQT


Vào ngày này năm 2011, sau 16 năm lẩn trốn khỏi lực lượng hành pháp, James “Whitey” Bulger, một trùm mafia hung bạo ở Boston bị truy nã vì 19 vụ giết người, đã bị bắt tại Santa Monica, California. Bulger, 81 tuổi – một trong “10 tên tội phạm bị truy nã gắt gao nhất” của FBI – đã bị bắt cùng cộng sự lâu năm của mình, Catherine Greig, 60 tuổi, người đã trốn khỏi Massachusetts cùng ông trùm vào cuối năm 1994, ngay trước khi hắn bị truy tố về các tội danh hình sự liên bang. Vào thời điểm hắn bị bắt vào năm 2011, có một khoản tiền thưởng 2 triệu đô la cho thông tin dẫn đến việc bắt giữ Bulger – đây là số tiền lớn nhất mà FBI từng đưa ra để tìm kiếm một tên tội phạm chạy trốn trong nước.

Sinh ra tại Massachusetts vào năm 1929 và lớn lên trong một khu nhà ở xã hội ở Nam Boston, Bulger, người có biệt danh “Whitey” (tóc trắng) từ khi còn nhỏ vì mái tóc vàng nhạt của mình, đã phải ngồi tù liên bang vào những năm 1950 và đầu những năm 1960 vì tội cướp ngân hàng. Sau đó, hắn trở về Boston và gầy dựng một đế chế tội phạm có tổ chức với Stephen Flemmi. Vào thời điểm đó, hai người này đã tham gia các hoạt động buôn bán ma túy, tống tiền, giết người, và nhiều hoạt động bất hợp pháp khác. Từ giữa những năm 1970, họ còn đóng vai trò là người cung cấp thông tin cho FBI, cung cấp thông tin về các ông trùm đối thủ để đổi lấy việc không bị truy tố.

Sau khi một đặc vụ FBI biến chất báo cho Bulger biết rằng ông ta sắp bị bắt vì tội tống tiền, Bulger đã biến mất vào tháng 12/1994. (John Connolly, đặc vụ đã báo tin cho Bulger, sau đó đã bị kết tội tống tiền, cản trở công lý, và giết người cấp độ hai.) Dù bị truy nã quốc tế, nhưng Bulger đã có thể trốn tránh chính quyền trong hơn một thập kỷ rưỡi. Sau đó, vào ngày 20/06/2011, FBI đã sử dụng một chiến thuật mới bằng cách phát sóng một thông báo dịch vụ công tập trung vào Greig, cộng sự của Bulger. Quảng cáo này được phát sóng ở các thành phố trên khắp nước Mỹ, nơi tên tội phạm được cho là từng sống hoặc có liên lạc. Mục tiêu hướng đến là các khán giả nữ, những người có thể đã nhìn thấy Greig, người đã trải qua nhiều ca phẫu thuật thẩm mỹ, tại một tiệm làm đẹp hoặc một phòng khám bác sĩ nào đó. Dựa trên một trong những tin báo nhận được, các đặc vụ FBI đã theo dõi Bulger và Greig, lúc đó đang sử dụng tên là Charles và Carol Gasko, và bắt giữ họ mà không để xảy ra sự cố nào tại căn hộ hai phòng ngủ khiêm tốn ở Nam California mà họ đã gọi là nhà suốt nhiều năm.

Các nhân viên hành pháp đã tìm thấy vũ khí, giấy tờ tùy thân giả, và hơn 800.000 đô la được cất giấu trong căn hộ của Bulger. Sau đó, hắn tiết lộ với họ rằng trong những năm trốn chạy, hắn thường xuyên đến những nơi như Boston, Mexico, và Las Vegas, luôn có vũ khí và đôi khi cải trang.

Sau khi bị bắt, Bulger và Greig được đưa về Boston. Vào tháng 06/2012, như một phần của thỏa thuận nhận tội, Greig đã bị kết án 8 năm tù vì đã giúp Bulger lẩn trốn. Mùa hè năm sau, Bulger ra tòa, và vào ngày 12/08/2013, ông trùm bị kết tội tại một tòa án liên bang ở Boston về 31 trong số 32 tội danh chống lại mình, bao gồm tham gia vào 11 vụ giết người và các hành vi phạm tội khác.

Vào ngày 14/11/2013, một thẩm phán liên bang đã tuyên phạt Bulger hai án tù chung thân cộng thêm năm năm. Ông trùm đã qua đời trong tù vào ngày 30/10/2018.

No comments:

Post a Comment