Tuesday, November 4, 2025

Ông Trump nói về ông trùm tiền điện tử Binance mà ông ta đã ân xá: “Tôi không biết anh ta là ai”
CBS News
Tác giả: Sarah Lynch Baldwin
Dương Lệ Chi, biên dịch
3-11-2025
Tiengdan
04/11/2025

Tổng thống Trump nói với chương trình 60 Minutes trong một cuộc phỏng vấn công khai rằng ông không biết tay tỷ phú, người sáng lập sàn giao dịch tiền điện tử mà ông vừa ân xá, là ai.

Ông Trump đã ân xá cho Changpeng Zhao, người sáng lập sàn giao dịch tiền điện tử Binance, người Canada sinh ra ở Trung Quốc, hồi tháng trước, cho rằng anh ta là nạn nhân của một cuộc truy tố chính trị của chính quyền Biden.

Donald Trump (trái) và tên tội phạm Changpeng Zhao mà ông ta đã ân xá hồi tháng trước. Nguồn: X

Tổng thống [Trump] nói với phóng viên Norah O’Donnell trong cuộc phỏng vấn: “Tôi không biết anh ta là ai. Tôi biết anh ta bị kết án bốn tháng tù hoặc đại loại thế. Và tôi nghe nói đó là một cuộc săn phù thủy của Biden“.

Video Player
00:00
00:24

                        TD: Play video

Phóng viên O’Donnell chỉ ra rằng, Binance đã giúp tạo điều kiện cho thương vụ mua lại stablecoin trị giá 2 tỷ đô la của World Liberty Financial hồi đầu năm nay. Thỏa thuận này đã giúp nâng cao uy tín và giá trị của World Liberty Financial, được thành lập hồi năm ngoái bởi các con trai của ông Trump, Eric và Donald Jr., cùng những người khác.

O’Donnell hỏi tổng thống về cách ông giải quyết “vấn đề lợi dụng chức vụ để trục lợi“.

Chà, vấn đề là thế này, tôi không biết gì về chuyện đó vì tôi quá bận rộn với những việc khác —” ông Trump nói.

Nhưng anh ta đã được ân xá“, O’Donnell nói.

Tôi chỉ có thể nói với bà rằng—” tổng thống nói.

Anh ta đã được ân xá“, O’Donnell nhấn mạnh.

Không, tôi chỉ có thể nói với bà điều này. Các con trai tôi đang tham gia vào lĩnh vực này. Tôi rất vui vì điều đó, bởi vì đó có lẽ là một ngành công nghiệp tuyệt vời, tiền điện tử. Tôi nghĩ nó tốt. Bà biết đấy, chúng đang điều hành một doanh nghiệp, chúng không làm việc trong chính phủ“, ông Trump nói.

Các con trai của ông Trump và World Liberty Financial đã phủ nhận bất kỳ sự liên quan nào đến việc ân xá.

[Tỷ phú] Zhao, được biết đến với biệt danh C.Z., đã nhận tội hai năm trước, tội liên quan đến rửa tiền. Anh ta đã thụ án bốn tháng tù, và Binance bị cấm hoạt động tại Hoa Kỳ.

Vào thời điểm đó, Chính phủ cáo buộc rằng Zhao đã gây ra “thiệt hại đáng kể cho an ninh quốc gia Hoa Kỳ“, về cơ bản là bằng cách cho phép các nhóm khủng bố như Hamas chuyển hàng triệu đô la.

Sau khi lệnh ân xá được công bố hồi tháng trước, ông Trump được hỏi tại sao ông lại ân xá cho Zhao và liệu quyết định này có liên quan gì đến công việc kinh doanh tiền điện tử của gia đình ông hay không.

Ông Trump nói vào thời điểm đó: “Nhiều người nói rằng anh ta không có tội gì cả”.

Ông nói: “Tôi không biết anh ta. Tôi không nghĩ mình từng gặp anh ta“. Ông nói thêm: “Anh ta nhận được rất nhiều sự ủng hộ, và những gì họ nói rằng anh ta đã làm thậm chí không phải là tội. Đó không phải là tội ác. Anh ta bị chính quyền Biden truy tố. Vì vậy, tôi đã ân xá cho anh ta theo yêu cầu của rất nhiều người tốt“.

______

Robert Legare, Kathryn Watson và Aaron Navarro đã đóng góp cho bài báo này.

No comments:

Post a Comment