Wednesday, June 24, 2026

VNTB – Tập Cận Bình truy lùng các quan chức mê tín và vay mượn quá nhiều.
WSJ
24.06.2026 7:12
VNThoibao

(VNTB) – Tập Cận Bình đẩy mạnh cuộc chiến chống tham nhũng thành một chiến dịch tàn nhẫn nhằm thực thi lòng trung thành chính trị.

Lực lượng thi hành pháp luật của Đảng Cộng sản đã trừng phạt gần một triệu người vào năm 2025, con số cao nhất từ ​​trước đến nay và gấp hơn năm lần so với thời điểm Tập Cận Bình lên nắm quyền. Tờ Wall Street Journal đã xem xét các bản cáo trạng kỷ luật đối với hơn 940 quan chức bị trừng phạt dưới thời Tập Cận Bình, được công bố bởi cơ quan giám sát nội bộ hàng đầu của đảng từ năm 2013 đến tháng 5 năm nay.

Dữ liệu cho thấy các cuộc thanh trừng của Tập Cận Bình đã phát triển về trọng tâm, từ các tội phạm kinh tế và sai phạm đạo đức—như hối lộ, tham ô và ngoại tình—đến các tội phạm chính trị trên diện rộng, chẳng hạn như bất tuân chỉ thị của Tập Cận Bình hoặc thành lập các phe phái có thể làm suy yếu quyền lực của Bắc Kinh.

Các bản cáo trạng đã trở thành những lời tố cáo dài dòng, mang tính đạo đức, chỉ trích các quan chức vì đã không giữ lời hứa với đảng. Các quan chức bị thanh trừng bị đổ lỗi cho mọi thứ, từ việc gây ra nợ nần quá mức đến việc không thực hiện các chỉ thị giảm phát thải carbon, cho đến việc tham gia vào các hoạt động “mê tín dị đoan”, chẳng hạn đi coi bói.

Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương, cơ quan giám sát nội bộ hàng đầu của đảng, đã không trả lời các câu hỏi.

Kiểm soát lòng trung thành

Tập Cận Bình đã đặt ra một dấu mốc trong chiến dịch của mình vào cuối năm 2014, khi cho cách chức Chu Vĩnh Khang, một cựu lãnh đạo an ninh và là cựu thành viên của ban lãnh đạo cấp cao, vì tội tham nhũng và vi phạm “kỷ luật chính trị”—lần đầu tiên các cơ quan thực thi kỷ luật của đảng chỉ đích danh hành vi sai trái như vậy.

Sau đó, các cáo buộc “bất trung thành với đảng” bắt đầu xuất hiện thường xuyên hơn. Các thanh tra của Tập Cận Bình ngày càng trừng phạt các quan chức vì không thực hiện các chỉ thị của đảng, hoặc giả vờ tuân thủ các mệnh lệnh của Bắc Kinh.

Kinh nghiệm của một số cựu quan chức—tất cả đều nhận tội và bày tỏ sự hối hận trước tòa—cho thấy chiến dịch này đã phát triển như thế nào

Các mệnh lệnh kinh tế

Từ năm 2020, chính quyền đảng đã viện dẫn các quan chức bị thất sủng vì chống đối yêu cầu của Tập Cận Bình về việc làm cho nền kinh tế Trung Quốc đổi mới hơn, thân thiện với môi trường hơn và công bằng hơn—một sự thay đổi so với các chiến dịch khổng lồ, được thúc đẩy bởi nợ nần trong những năm trước đây để xây dựng đường sắt, nhà ở và đường cao tốc.

Là bí thư thành ủy từ năm 2013 đến năm 2017, ông Lý Khắc Cường đã theo đuổi 23 dự án du lịch, 16 trong số đó kể từ đó đã được liệt kê là không hiệu quả và bị đình trệ— gồm cả một số dự án xây dựng dở dang hoặc bị bỏ hoang, theo một bộ phim tài liệu của đài truyền hình nhà nước. Ông Lý Khắc Cường đã vay nợ rất nhiều để tài trợ cho các dự án này, chịu khoản lỗ hơn 900 triệu nhân dân tệ, tương đương khoảng 133 triệu đô la Mỹ theo tỷ giá hiện tại, từ tiền lãi.

Tôi hy vọng sẽ khởi động một số dự án lớn và những bước đi quan trọng, tạo ra tiếng vang lớn, nghĩ rằng chỉ bằng cách này tôi mới có thể thu hút sự chú ý của cấp trên,” và giành được thăng chức, Lý Khắc Cường nói trong phim tài liệu.

Mê tín 

Hơn 160 trong số hơn 940 quan chức bị trừng phạt—hay hơn một phần sáu—bị cáo buộc tham gia vào các hoạt động và tín ngưỡng mê tín dị đoan, điều mà Đảng Cộng sản theo chủ nghĩa vô thần chính thức cấm các đảng viên của mình.

Những hoạt động đó là cầu nguyện thần thánh, bói toán và xem tướng, và tham khảo ý kiến ​​của các bậc thầy tâm linh hoặc nhà huyền bí, theo các bình luận của đảng và truyền thông nhà nước. Đảng Cộng sản Trung Quốc cũng cáo buộc các quan chức “không tin vào chủ nghĩa Mác-Lênin mà tin vào ma quỷ và thần linh”, cầu nguyện Phật, hoặc thậm chí là theo đuổi phong thủy, một tập tục cổ xưa của Trung Quốc về việc sắp xếp các tòa nhà, đồ vật và không gian để cải thiện vận may.

Ông Bai bị cáo buộc đã chi một khoản tiền lớn để cải thiện phong thủy cho các công trình xây dựng. Ông đã ra lệnh xây dựng lại một đài phun nước trước quảng trường chính quyền thành phố nhiều lần.

Mỗi lần đài phun nước được xây xong và bắt đầu phun nước, ông ấy đều nói rằng nó rất tốt. Sau đó, chỉ vài ngày sau, ông ấy lại tức giận yêu cầu phá bỏ và xây dựng lại”, một cán bộ địa phương đã nghỉ hưu nói với truyền thông Trung Quốc. “Nếu nó không được di chuyển hai hoặc ba mét, ông ấy luôn cảm thấy rằng nó đang cản trở phong thuỷ.”

Tham nhũng “tinh vi”

Tham nhũng vẫn là một phần lớn trong các vụ bắt giữ. Các vi phạm phổ biến nhất là nhận quà tặng xa xỉ, ăn uống bằng tiền công hoặc tiền của người khác và tổ chức các buổi tiếp đãi xa hoa. Nhiều quan chức đã bị khiển trách vì sử dụng xe công cho mục đích cá nhân và đến các câu lạc bộ tư nhân.

Hơn 80 quan chức trong các vụ việc được tờ Wall Street Journal xem xét đã bị lên án vì chơi golf. Hơn hai chục người bị khiển trách vì đánh bạc. Ít nhất 30 quan chức bị khiển trách vì có “sở thích tầm thường”. Hai người bị khiển trách vì đi máy bay riêng, trong khi sáu người khác bị khiển trách vì bay hạng nhất.

Một quan chức tự xưng là “chuyên gia nếm thử” rượu Moutai, một thương hiệu rượu baijiu hàng đầu, một loại rượu phổ biến của Trung Quốc. Quan chức này đã nhận trái phép hàng trăm chai rượu và nhất quyết uống Moutai trong các bữa tiệc, theo như thông tin thu thập được. Theo thông tin công bố của đảng về vụ việc.

“Giá trị gia đình xấu”

Chính quyền cũng tập trung vào những gì họ gọi là “giá trị gia đình xấu”, như không dạy dỗ vợ chồng và con cái, cũng như cho phép họ trục lợi từ các mối quan hệ chính trị.

Bắc Kinh cũng đã mở rộng phạm vi phân loại hành vi sai trái về tình dục. Trước đây, chủ yếu là ngoại tình. Từ khoảng năm 2015, họ chuyển sang tố cáo các quan chức có “quan hệ tình dục không phù hợp”, một cáo buộc rộng hơn đối với hơn 40 người. Các thông tin công bố cũng nêu bật các hành vi phạm tội như trả tiền hoặc “mua bán quyền lực” để quan hệ tình dục, với khoảng 130 quan chức bị cáo buộc cho đến nay. 

Ông Tang đã thú nhận trên truyền hình nhà nước rằng ông đã thông đồng với vợ mình, một cựu giám đốc điều hành doanh nghiệp nhà nước, nhằm che giấu cổ phần của họ trong các công ty ma để nhận hối lộ.

“Phe phái và bè phái”

Đảng cũng ngày càng siết chặt trừng phạt những người thành lập các phe phái chính trị có thể cạnh tranh với quyền lực của Bắc Kinh, hoặc tự xưng, thường là một cách gian dối, là những người trung gian có quan hệ rộng, có thể giúp các cán bộ tham vọng tìm được người bảo trợ quyền lực. 

Nhiều cáo buộc này xuất hiện sau khi một báo cáo của CCDI năm 2019 giải thích cách một doanh nhân, Su Hongbo, đã phóng đại mối quan hệ của mình với Bắc Kinh để giành được các hợp đồng cơ sở hạ tầng béo bở trong đó có một dự án đường bộ đã giúp ông ta bỏ túi 130 triệu nhân dân tệ.

Một cuộc điều tra tập trung vào cái mà Bắc Kinh gọi là “bè phái chính trị” xoay quanh Sun Lijun, cựu thứ trưởng Bộ Công an.

Giám sát chặt chẽ hơn

Để siết chặt giám sát, Tập Cận Bình đã triển khai các đội thanh tra lưu động trên khắp cả nước và cài cắm các quan chức CCDI vào các cơ quan đảng lớn và các doanh nghiệp nhà nước. Họ đã tiến hành các cuộc truy quét ở các lĩnh vực như tài chính, y tế và năng lượng, những lĩnh vực có nhiều cơ hội tham nhũng.

Đảng bắt đầu nêu chi tiết các nỗ lực che giấu bằng chứng và cáo buộc những người chống đối các cuộc điều tra. Gần đây, ủy ban này đã chỉ trích một số quan chức vì “từ chức theo kiểu trốn tránh”, tức là cố gắng tránh bị điều tra bằng cách từ chức.

Nhiệm vụ xóa bỏ môi trường và điều kiện sản sinh tham nhũng vẫn còn gian nan và nặng nề”, Tập Cận Bình nói với Ủy ban Kiểm toán Trung ương (CCDI) vào tháng Giêng. “Chúng ta phải kiên định duy trì lập trường gây áp lực cao”.

__________________________

Nguồn:

WSJ – Xi’s enforcers are hunting down officials who consult mystics and borrow too much

No comments:

Post a Comment