Monday, February 9, 2026

Họ đến Hàn Quốc với giấc mơ trở thành ngôi sao K-pop - nhưng rồi lại thất vọng
Hyojung Kim,Seoul
và David Oh,Seoul
9 tháng 2 2026
BBC

Getty Images
Hàn Quốc đã trở thành điểm đến của giới trẻ trên toàn thế giới với hy vọng bước chân vào làng nhạc K-pop

Khi K-pop ngày càng nổi tiếng, Hàn Quốc đã trở thành điểm đến của giới trẻ trên khắp thế giới với hy vọng bước chân vào ngành công nghiệp giải trí này.

Và nhiều người nắm lấy cơ hội đó mỗi năm để tham gia các chương trình hứa hẹn con đường đến với sự nổi tiếng.

Niềm hy vọng đó đã đưa Miyu đến Hàn Quốc vào năm 2024. Tên của cô đã được thay đổi để bảo vệ danh tính.

Với những giấc mơ lớn, cô gái tuổi teen đã trả 3 triệu yên (hơn 500 triệu đồng) để tham gia một chương trình kéo dài sáu tháng tại một học viện đào tạo K-pop ở thủ đô Seoul. Đổi lại, cô sẽ được học nhảy và thanh nhạc chuyên nghiệp và có cơ hội thử giọng cho các công ty âm nhạc lớn.

"Lẽ ra phải có các buổi thử giọng hàng tuần, nhưng điều đó chưa bao giờ xảy ra," Miyu nói với BBC trên một con phố ở Hongdae, một khu phố nổi tiếng tại thủ đô với nền âm nhạc sôi động.

Cô cho hay các buổi học rất ít và thưa thớt và cô cũng cáo buộc mình bị một nhân viên cấp cao quấy rối tình dục. Công ty, mà chúng tôi không nêu tên vì lý do pháp lý, đã phủ nhận tất cả các cáo buộc.

Những cáo buộc của Miyu - và của những người khác tại học viện - đã phơi bày một ngành công nghiệp thiếu sự quản lý chặt chẽ, nơi lời hứa về cơ hội thường đi kèm với rủi ro.

BBC đã trò chuyện với hai thực tập sinh khác từng theo học tại học viện này. Một người trong số họ cũng cáo buộc bị quấy rối tình dục bởi cùng một nhân viên, trong khi người thứ ba cho biết cô đã chứng kiến ​​hành vi không phù hợp đối với người khác, nhưng bản thân cô thì không.

Đọc nhiều nhất





Tất cả họ đều nói rằng chương trình đã hứa hẹn cơ hội thử giọng, nhưng điều đó đã không xảy ra.

Công ty đã phủ nhận điều này, nói rằng vẫn có cơ hội thử giọng, và cho biết thêm rằng gần 200 thực tập sinh nước ngoài đã tham gia các chương trình của họ kể từ khi thành lập vào cuối những năm 2010.

Getty Images
Một buổi biểu diễn K-pop tại Hongdae, trung tâm âm nhạc và giải trí của Seoul

Các trung tâm đào tạo K-pop thường được phân loại là Hagwon, tức trung tâm tư thục, được Bộ Giáo dục quản lý, hoặc là các công ty giải trí.

Công ty mà Miyu theo học được đăng ký là công ty thuộc nhóm thứ hai, nằm ngoài phạm vi luật giáo dục của Hàn Quốc. Thay vào đó, đó là một trong số khoảng 5.800 công ty do Bộ Văn hóa giám sát, với quyền hạn quản lý hạn chế hơn nhiều.

Các chương trình đào tạo của họ không chịu sự quản lý hay kiểm tra, một quan chức địa phương nói với BBC.

Một quan chức từ Bộ Giáo dục nói với BBC rằng các quy định hiện hành không hạn chế các công ty du lịch và giải trí dạy ngôn ngữ và nhảy cho người nước ngoài, vì vậy rất khó để quản lý các "công ty mô hình học viện" như vậy.

"Tôi ước trở thành thần tượng ngôi sao - nhưng những gì tôi trải qua giống như một trò lừa đảo," Miyu, người vẫn còn ở độ tuổi thiếu niên, nói.

"[Đây là] nơi tôi theo đuổi ước mơ của mình, nhưng cũng gợi lại những tổn thương trong tôi."

Miyu đã bị K-pop thu hút từ khi còn học trung học.

Chính Lisa - nữ rapper kiêm ca sĩ người Thái Lan, người đã đến Hàn Quốc khi còn là thiếu niên và nổi tiếng toàn cầu với nhóm nhạc nữ Blackpink - là người đã truyền cảm hứng cho hành trình của cô.

Lisa không phải là trường hợp ngoại lệ trong K-pop hiện nay. Twice có ba thành viên người Nhật và một thành viên người Đài Loan, và NewJeans có một ca sĩ gốc Việt-Úc. Hearts2Heart, nhóm nhạc ra mắt năm ngoái, có thần tượng người Indonesia đầu tiên tại Hàn Quốc.

Nhưng để vươn lên đỉnh cao, như họ đã làm, là điều khó khăn trong một ngành công nghiệp K-pop cạnh tranh khốc liệt. Một số ít công ty quản lý quyền lực điều hành ngành này, điều đó có nghĩa là họ phải đặt cược vào một ngôi sao đang lên để người đó thành công ở Hàn Quốc.

Hybe, công ty giải trí lớn nhất Hàn Quốc và là công ty quản lý của những tên tuổi lớn như BTS, không tiết lộ số lượng thực tập sinh mà họ đang quản lý tại bất kỳ thời điểm nào.

Con số trung bình của ngành ước tính khoảng 20. Nhưng Hybe đã nói với tờ Korea Herald vào năm 2023 rằng gần một phần ba số thực tập sinh của họ là người nước ngoài.

SM Entertainment, một ông lớn khác trong ngành giải trí, có một học viện chuyên đào tạo các nghệ sĩ K-pop tương lai, và cho biết phần lớn học viên của họ đến từ nước ngoài, nhưng không cung cấp con số chính xác.

Getty Images
Lisa, nữ rapper kiêm ca sĩ người Thái Lan, là thành viên của Blackpink, một trong những nhóm nhạc K-pop nổi tiếng nhất thế giới

Nhưng số lượng thực tập sinh đăng ký đang giảm dần, theo một báo cáo ngành được công bố vào tháng Một.

Năm 2024, các công ty quản lý báo cáo có 963 thực tập sinh, khoảng một nửa so với con số họ đã ký hợp đồng vào năm 2020: 1.895. Mặc dù số lượng thực tập sinh nước ngoài được các công ty báo cáo đã tăng gấp đôi lên 42 người từ năm 2022 đến năm 2024, nhưng con số này vẫn chỉ chiếm một phần nhỏ trong tổng thể.

Đây là một quá trình tuyển chọn cạnh tranh khốc liệt và các công ty cân nhắc kỹ để đưa ra quyết định.

Thông thường, phải mất khoảng hai năm để một thực tập sinh ra mắt, và ngay cả khi đó, chỉ có 60% trong số họ thành công, theo báo cáo. Đối với thực tập sinh nước ngoài, rào cản thậm chí còn cao hơn - ngôn ngữ, hạn chế về thị thực và các mối quan hệ trong ngành, tất cả những điều này có thể làm suy yếu thêm tỉ lệ thành công vốn đã thấp.

Tuy nhiên, sức hút của sự nổi tiếng đã thu hút rất nhiều người như Miyu thử vận ​​may. Miyu và hai thực tập sinh khác mà BBC đã phỏng vấn cho biết học viện của họ hầu như chỉ dành riêng cho học viên nước ngoài và không có học viên Hàn Quốc nào theo học. Thật khó để biết có bao nhiêu người nước ngoài đến Hàn Quốc để tham gia các chương trình đào tạo này vì họ có thể làm điều đó bằng thị thực du lịch cho phép họ lưu trú tối đa ba tháng một lần.

Ngay sau khi đến đó, Miyu kể lại, thực tế đã hoàn toàn trái ngược với những gì cô được hứa hẹn. Cô nói rằng tiêu chuẩn của việc đào tạo vũ đạo và thanh nhạc không như cô mong đợi, xét đến chi phí của chương trình.

Cô nói thêm một nhân viên cấp cao cũng bắt đầu liên tục theo dõi mọi động tĩnh của cô. Sau khoảng ba tháng tham gia chương trình, người này đã đưa cô đi chơi, cô kể lại.

"Anh ta đưa tôi đến một cửa hàng tiện lợi một mình và nói sẽ mua kem cho tôi. Trong khi tôi đang chọn kem, anh ta đặt tay lên eo tôi và nói, 'cơ thể đẹp đấy'."

Theo Miyu, người đó đã gọi điện cho cô nhiều lần. Có lần, anh ta yêu cầu cô đến văn phòng, nói rằng họ cần thảo luận về trang phục cho một buổi chụp hình.

"Anh ta bảo tôi ngồi lên đùi anh ta để thảo luận về trang phục. Tôi đã tìm cách ngồi lên tay vịn. Từ ngày đó, tôi thấy sợ hãi mỗi khi nghe thấy giọng đàn ông."

Câu chuyện của Miyu hé lộ về một ngành công nghiệp chưa được kiểm soát nhưng đang phát triển mạnh

Một thực tập sinh nước ngoài khác tên Elin, người đã được thay đổi tên để bảo vệ danh tính, cũng tố cáo cùng một nhân viên đã có hành vi sờ soạng.

Cô kể nhân viên này đã gọi cô vào phòng họp và yêu cầu gặp riêng. Sau đó, anh ta sờ vào eo cô trong khi nói từ tiếng Hàn có nghĩa là "hông", nói rằng anh ta đang dạy cô tiếng Hàn.

"Tôi sợ đến nỗi đã nhắn tin cho bạn tôi và nhờ cô ấy đến nhanh," Elin nói.

Cô cũng cáo buộc rằng nhân viên này thường xuyên vào phòng ký túc xá của họ, một cáo buộc được Miyu và thực tập sinh thứ ba mà BBC phỏng vấn lặp lại.

"Anh ta thường đến… đôi khi vào lúc hai hoặc ba giờ sáng, nói rằng anh ta đang sửa đèn. Có một lần anh ta vào phòng tôi khi tôi đang ngủ và chỉ nhìn tôi," Elin nói thêm rằng cô đã tỉnh dậy khi cảm thấy có người vào phòng.

Anh ta rời khỏi phòng mà không làm gì cả, nhưng cô nói rằng cô "không thể ngủ ngon sau đó vì quá sợ hãi". Khi BBC liên hệ với công ty để xin bình luận, người đại diện pháp lý của họ đã phủ nhận các cáo buộc, nói rằng: "Công ty chúng tôi nghiêm cấm tuyệt đối bất kỳ ai vào ký túc xá của thực tập sinh nữ mà không có nhân viên nữ đi kèm, như đã được quy định trong quy chế nội bộ của công ty."

Elin cũng khẳng định rằng camera giám sát ghi hình và ghi âm đã được lắp đặt khắp các phòng tập và ký túc xá nữ - cáo buộc này cũng được Miyu nhắc lại.

"Camera hoạt động 24/7. Chúng cũng thu âm nữa... Tôi không hề ký bất kỳ thỏa thuận nào về việc bị quay phim 24/7," Elin nói thêm rằng nhân viên cấp cao "sẽ theo dõi chúng tôi khi chúng tôi đang nhảy và bình luận qua camera".

"Có lúc, anh ta nói với giáo viên, 'Như thế này chưa đủ gợi cảm - cô cần dạy các cô gái một điệu nhảy gợi cảm hơn'," cô kể lại.

Tuy nhiên, công ty đã phủ nhận việc nhân viên này vào ký túc xá nữ, và cho biết camera chỉ được lắp đặt ở các khu vực chung, chẳng hạn như lối vào và nhà bếp, vì "lý do an toàn", sau những sự cố trước đây liên quan đến đột nhập.

"Việc lắp đặt đã được thông báo trước và hoàn toàn nhằm mục đích bảo vệ các học viên," người đại diện pháp lý nói với BBC trong một phản hồi bằng văn bản. Elin cho hay cô chưa bao giờ được thông báo về điều này.

Ảnh được cung cấp
Camera trong khu vực sinh hoạt chung ở ký túc xá

Sau cùng, Elin đã bỏ chương trình và rời Hàn Quốc.

Ba cô gái nói với BBC rằng họ không lên tiếng ngay lập tức vì lo lắng điều đó có thể ảnh hưởng đến cơ hội của họ trong ngành công nghiệp K-pop. Họ nói rằng họ cũng cảm thấy không thể nói với cha mẹ, những người đã trả một khoản tiền lớn để họ được đào tạo ở Hàn Quốc. Và họ phải đối mặt với những thách thức khác, trong đó có rào cản ngôn ngữ và một hệ thống pháp luật xa lạ.

Cuối cùng, Elin đã đến đồn cảnh sát và trình báo vụ việc về nhân viên đó, cáo buộc anh ta quấy rối tình dục và xâm phạm trái phép. Nhưng cảnh sát đã bác bỏ vụ án, viện dẫn lý do thiếu bằng chứng. Nhân viên đó phủ nhận tất cả các cáo buộc. Luật sư của cô nói với BBC rằng cô đang tìm cách kháng cáo quyết định này.

Cô cũng đã đệ đơn kiện riêng chống lại công ty vì vi phạm hợp đồng do cáo buộc quấy rối tình dục, xâm phạm ký túc xá và giám sát bằng camera.

Trong khi đó, công ty vẫn tiếp tục tuyển sinh và quảng bá các chương trình đào tạo K-pop của mình trên mạng xã hội. Khi Elin nhìn thấy điều này, cô đã rất tức giận.

"K-pop đã nổi tiếng toàn cầu và đi kèm với đó là trách nhiệm," cô bình luận. "Ít nhất, tôi hy vọng những đứa trẻ theo đuổi giấc mơ này có thể làm được điều đó trong một môi trường an toàn hơn."

Miyu nói rằng cô vẫn mơ ước trở thành thần tượng.

"Mỗi khi gặp khó khăn, tôi đều tìm đến âm nhạc K-pop. Tôi vẫn muốn trở thành thần tượng, bất kể điều gì xảy ra."

Chủ đề liên quan

Tin liên quan




By at

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)