VNTB – Viện Bảo Tàng của người Việt Nam tại MinnesotaSahan Journal
31.03.2026 1:28
VNThoibao
Một viện bảo tàng đã và đang chia sẻ những câu chuyện của người Việt Minnesota qua các buổi triển lãm lưu động trong quá trình xây dựng một văn phòng cố định.
Một Viện bảo tàng mới lập nhằm bảo tồn và quảng bá nghệ thuật, văn hóa và lịch sử của người Việt Minnesota đã khai trương với các triển lãm tại nhiều địa điểm ở Twin Cities. Bảo tàng người Việt Minnesota là bảo tàng đầu tiên thuộc loại này ở Trung Tây, chia sẻ lịch sử của một dân tộc đã sống sót qua một cuộc chiến tàn khốc ở quê hương và định cư tại Hoa Kỳ.
Kể từ khi thành lập vào tháng 3 năm 2025, bảo tàng đã hoạt động trực tuyến và di động cho đến khi có thể tìm được không gian vật lý cố định. Viện đã trưng bày hình ảnh xưa, thư pháp, tranh vẽ, phim tài liệu, nghệ thuật hiện đại, trang phục truyền thống và lịch sử truyền khẩu được ghi lại.
Dự án này đã nhanh chóng phát triển và lan rộng nhờ sự đóng góp của các tình nguyện viên và sự hỗ trợ của cộng đồng. Những câu chuyện về hành trình của người tị nạn, những hồi ức viết tay từ các thành viên của người Việt hải ngoại và các trưng bày văn hóa và lịch sử khác nhằm mục đích giáo dục truyền bá cho người Việt hải ngoại và người dân của Minnesota nói chung, đồng thời bảo tồn di sản văn hóa Việt Nam cho các thế hệ tương lai, Martino Nguyễn, một doanh nhân ở Twin Cities và là một trong sáu người sáng lập bảo tàng, cho biết.
Nguyễn đã lấy bằng thạc sĩ tại Minneapolis College of Art and Design, nơi ông phát triển niềm đam mê với nghệ thuật và văn hóa. Ông là cựu giám đốc đối ngoại của Cộng đồng người Việt Minnesota, một tổ chức phi lợi nhuận đại diện cho cộng đồng người Việt khắp tiểu bang.
“Khi tôi làm việc với các cộng đồng bạn tại Minnesota, tôi phát giác ra là không có nhiều người biết về người Việt, vì vậy chúng tôi quyết định phải có một cơ quan không chỉ bảo tồn di sản văn hóa của chúng tôi mà còn giáo dục truyền bá cho người dân khác tại Minnesota về cộng đồng của chúng tôi,” Nguyễn nói về nguồn cảm hứng của ông khi thành lập bảo tàng.
“Tôi đã là một thành viên trong lãnh vực nghệ thuật, và tôi cảm thấy rằng nghệ thuật, văn hóa và lịch sử của người Việt chúng tôi đang thiếu sự hiện diện trong bối cảnh đa văn hóa của Minnesota,” Nguyễn nói với Sahan Journal. Tổ chức này hiện đang hoạt động cả trực tuyến và tại các không gian di động nhờ mượn trong cộng đồng. Triển lãm đầu tiên của Viện tổ chức tại Trung tâm Lịch sử Minnesota ở St. Paul, vào tháng 8 năm ngoái, đã thu hút được 230 người đến xem phim vào ngày khai mạc, theo trang web của bảo tàng. “Chúng tôi đang tích cực tìm kiếm một địa điểm cố định đồng thời gây quỹ để thiết lập dự án này,” Nguyễn nói.
Triển lãm thứ hai của Viện được tổ chức tại Trung tâm Nghiên cứu và Tiếp cận Cộng đồng Đô thị của Đại học Minnesota từ ngày 8-29 tháng 11. Tiếp theo đó là triển lãm về Tết Nguyên Đán, còn được gọi tắt là Tết, đánh dấu sự bắt đầu của mùa xuân ở Việt Nam. Lễ kỷ niệm Tết Nguyên Đán năm nay bắt đầu vào ngày 17 tháng 2 và kéo dài trong nhiều ngày .
Tết Nguyên Đán là một trong những lễ hội quan trọng nhất của người Việt Nam, là dịp để sum vầy, đoàn tụ và cầu mong một năm mới an khang, thịnh vượng.
Triển lãm của viện bảo tàng đã thu hút hơn 5.000 người tham quan, và số lượng tình nguyện viên đã tăng từ 2 lên 20 người, theo ông Nguyễn. Với sự hỗ trợ từ Hiệp hội Lịch sử Minnesota, các nhà sáng lập đã tạo ra một phim tài liệu kỷ niệm 50 năm kết thúc chiến tranh Việt Nam. “Chúng tôi rất tự hào về thành quả từ các công việc của mình,” ông Nguyễn nói.
“Kể lại những sự thật về một lịch sử phức tạp” – Nguyễn nói rằng có “rất nhiều quan niệm sai lầm về người Việt Nam tại Hoa Kỳ”. Ông cho biết nhiều người Mỹ nghĩ người Việt Nam đến đây để theo đuổi giấc mơ Mỹ về sự thịnh vượng kinh tế và thăng tiến xã hội, nhưng thực tế không phải vậy. Người Việt Nam đã trải qua những thời kỳ khó khăn và áp bức, như chủ nghĩa thực dân Pháp, dẫn đến chiến tranh giữa Bắc Việt và Nam Việt được Mỹ hậu thuẫn, kéo dài gần 20 năm và cướp đi hàng triệu người.
Nhiều người Việt đã trốn khỏi chiến tranh tàn khốc và đến được bờ an toàn bằng thuyền. Nhiều người được cứu, nhưng ước tính 25.000 đến 50.000 người đã chết trên biển, theo History.com, Chiến tranh đã giết chết ước tính 3,5 triệu người Việt từ cả hai bên, cùng với hơn 58.220 binh sĩ Mỹ, 80.000 người H’mong, 20.000 người Lào và 275.000 đến 310.000 người Campuchia.
Nhiều người tị nạn cuối cùng đã đến được Hoa Kỳ, dẫn đến sự hình thành của một cộng đồng người Việt Mỹ sống động. “Đã đến lúc chúng ta phải thu hẹp khoảng cách giữa những gì cộng đồng chung suy đoán và những sự thật, bằng cách viết nên những câu chuyện và lịch sử của chính mình,” Nguyễn nói.
Bảo tàng hiện đang được tài trợ bởi các nhà sáng lập và đóng góp từ cộng đồng. Nguyễn cho biết dự án cần ít nhất 200.000 đô la trước khi có được không gian vật lý là văn phòng cố định và nhân viên thường trực. Việc chuẩn bị môi trường không gian rất là quan trọng, vì cần có ánh sáng đặc biệt và nhiệt độ được kiểm soát để duy trì bảo vệ tranh và các hiện vật.
“Trong thời chiến và sự khẩn cấp khi phải chạy trốn, nhiều người tị nạn không mang theo nhiều tài liệu và vật liệu, nhưng may mắn là cho tới nay chúng tôi đã thu thập được hơn 200 phẩm vật,” Nguyễn nói. “Kể từ khi bắt đầu dự án, một số người đã truyền giao lại những phẩm vật lịch sử mà họ còn lại.” “Tuy nhiên, lịch sử quan trọng nhất là những câu chuyện truyền miệng mà người già của chúng tôi mang theo,” ông nói. Những trải nghiệm cá nhân về chiến tranh, di cư, kiên cường và xây dựng lại cuộc sống ở một đất nước mới sẽ bị mất nếu không được ghi lại và chia sẻ với các thế hệ tương lai.
Giữ gìn ngọn lửa văn hóa
Tri T. Tang, chủ tịch Cộng đồng người Việt Minnesota, cho biết bảo tàng này đặc biệt quan trọng đối với thế hệ trẻ người Việt sinh ra ở Mỹ, những người thường thiếu kiến thức về lịch sử của mình. “Các ông bà của chúng tôi đã thực hiện chuyến đi nguy hiểm trên thuyền, mặc dù nhiều người biết họ sẽ không sống sót, nhưng họ đã hy sinh cuộc sống của mình để chúng tôi có tự do và cuộc sống tốt đẹp hơn ở Mỹ ngày nay,” Tang nói.
Cộng đồng người Việt ở Minnesota đã nỗ lực đáng kể để thúc đẩy việc học văn hóa, cung cấp các lớp học tiếng Việt tại các ngôi chùa và nhà thờ, và tổ chức lễ kỷ niệm Tết Nguyên Đán, ông nói. Bảo tàng sẽ có mặt tại Lễ hội Quốc tế Minnesota tại St. Paul’s RiverCentre vào ngày 10-11 tháng 4 và sự kiện Asia Fair hàng năm tại Plymouth vào ngày 30 tháng 5. Một triển lãm dài hơn, “Dệt văn hóa: Câu chuyện người Việt ở Minnesota,” sẽ diễn ra từ ngày 6 tháng 6 đến 31 tháng 7 tại Thư viện Trung tâm Minneapolis.
Oanh Phạm, một lãnh đạo cộng đồng trong ba thập niên và là một trong những người sáng lập bảo tàng, cho biết người Việt Mỹ thế hệ đầu tiên không thấy cần thiết phải thành lập một cơ quan văn hóa khi họ mới đến Minnesota. Tuy nhiên, khi thế hệ trẻ lớn lên, cộng đồng nhận ra rằng họ cần một nơi để bảo tồn các câu chuyện của thế hệ đầu tiên và giúp thế hệ trẻ tiếp cận di sản văn hóa của mình.
“Việt Nam có một nền văn minh 5.000 năm dài, và chúng tôi muốn đảm bảo ngọn lửa văn hóa không bị dập tắt,” Phạm nói.
Ange Hwang, giám đốc phát triển cộng đồng tại Asian Media Access, cho biết Viện bảo tàng giúp đặt các câu chuyện truyền miệng vào đúng bối cảnh cho thế hệ trẻ và cộng đồng không phải người Mỹ gốc Á. Hình ảnh và các hồ sơ lịch sử khác truyền đạt quá khứ tốt hơn chỉ bằng lời nói, giúp hiểu sâu hơn, bà nói. Các triển lãm và giáo dục mà họ cung cấp có thể giảm bớt những quan niệm sai lầm mà một số người trong cộng đồng chung, có về người nhập cư, chẳng hạn như họ đang lấy đi tài nguyên của người Mỹ khác, Hwang nói. “Người nhập cư ở Mỹ đóng góp vào sự vĩ đại và tài nguyên của đất nước này, và chúng tôi tin rằng chia sẻ câu chuyện và nhận thức văn hóa sẽ giúp xóa bỏ những quan niệm sai lầm này,” bà nói.
Kimmy Tanaka, giám đốc tương tác cộng đồng tại Hiệp hội Lịch sử Minnesota, nhấn mạnh tầm quan trọng của việc kể chuyện do cộng đồng dẫn đầu và hợp tác với cộng đồng người Việt trong một sự kiện đặc biệt kỷ niệm 50 năm kết thúc chiến tranh Việt Nam. Mặc dù đội ngũ nhỏ và nguồn kinh phí hạn chế, các tổ chức và cộng đồng người Việt đã thể hiện sự cam kết mạnh mẽ với dự án, và Hiệp hội Lịch sử Minnesota vinh dự được hợp tác với họ khi họ trưng bày triển lãm của mình, bà nói. “Năm 2025 đánh dấu 50 năm kể từ chiến tranh Việt Nam tàn khốc, và chúng tôi rất may mắn khi ghi lại lịch sử của nó 50 năm sau,” Nguyễn nói.
___________________________
Nguồn:
Sahan Journal – New Vietnamese Minnesotan Museum celebrates art and history of a resilient community
No comments:
Post a Comment