Wednesday, March 22, 2023

ChatGPT cánh tả hay hữu?
Đoàn H. Quốc
23.03.2023

Nhiều người phàn nàn khi nhờ ChatGPT viết bài thơ ca tụng Biden thì ChatGPT xuất chữ thành thi kiểu “Như có Biden ngày vui Đại Thắng,” nhưng hỏi ChatGPT khen ngợi Trump thì ChatGPT lại tự ý đục bỏ do đề tài nhạy cảm! Cho nên ChatGPT bị nhà tỷ phú Elon Musk gọi là lề trái (woke).

Một nghiên cứu của David Rozado cho thấy huấn luyện Chat GPT theo lề phải (RightWingGPT) không mấy khó. Dùng thí dụ đào tạo một học sinh đọc, hiểu và viết thành thạo mất 12 năm nhưng nhà trường chỉ cần nhồi trong đó 6-7 lớp giáo dục Mác-Lê thì bộ óc nhuộm màu xã hội chủ nghĩa, còn chịu khó tìm tòi đọc thêm vài chục quyển sách hay lại theo phe dân chủ. Như vậy phần giáo dục cơ bản kéo dài 12 năm trong khi huấn luyện chuyên ngành không mất nhiều thời gian như vậy.

Gọi là đào tạo chuyên ngành (dịch thoát của fine-tuning) vì sau khi ChatGPT đọc, hiểu và viết thành thạo sẽ đến lúc dạy ChatGPT các từ ngữ và khái niệm của các bộ môn như y khoa, vật lý…để áp dụng ChatGPT vào từng lĩnh vực chuyên môn. Trong tương lai sẽ có nhiều Chatbot chuyên ngành hoặc để phụ giúp bác sĩ, cố vấn kinh doanh, chuyên trị thơ lục bát hay viết nhạc…

Muốn đào tạo ChatGPT sang phe hữu hay tả cũng dùng kỹ thuật fine-tuning nói trên. Công ty OpenAI tốn hàng tỷ USD để dạy Chat GPT đọc, hiểu và viết thành thạo; sau đó nhà nghiên cứu Rozado chỉ tốn 300 USD để đổi màu Chat GPT từ lề trái sang lề phải.

Chỉ nội năm nay bên Mỹ sẽ có chatbot lề trái (woke) và lề phải (fake news) còn Việt Nam có chatbot do nhà nước quản lý. Cuộc chạy đua đã bắt đầu.

 

(Viết theo bài As Chatbots Spread, Conservatives Dream About a Right-Wing Response trên báo New York Times ngày 03/22/2023)

 

 

No comments:

Post a Comment