Tuesday, December 17, 2024

Trần Trung Đạo - Sài Gòn
lundi 16 décembre 2024
Thuymy


Sáng sớm hôm qua, với người em đi bộ quanh công viên Sài Gòn (SaiGon Park) ở thành phố Mississauga, Ontario, Canada và chụp một số ảnh. Trời lạnh dưới 0 độ C.

Một bức ảnh có đàn chim bay đi và hồ nước đông đá thành hình trái tim người ở lại. Trên cây vài chiếc lá cuối mùa thu chưa rơi hết như đang khóc cho cuộc chia ly sắp sửa phải xảy ra.

Chợt nhớ đến bài thơ viết về Sài Gòn lâu lắm bắt đầu với câu “Anh ra đi Sài Gòn xưa đã chết”. Thật ra “Đừng trở lại” vì “Sài Gòn xưa đã chết” chỉ là những lời trách móc. Sài Gòn chẳng bao giờ chết trong trái tim của mọi người, dù ở lại hay ra đi. Kể cả các em các cháu sinh ra sau 1975 rất xa, nhưng qua âm nhạc, qua sách vở và qua hình ảnh, vẫn mơ về một Sài Gòn ngày đó.

Sài Gòn ngày đó sẽ không bao giờ trở lại nhưng một Sài Gòn mới mang các nét đẹp của ngày xưa và nét hiện đại của ngày nay, sẽ đến trong tương lai. Hãy hy vọng và tranh đấu cho một Sài Gòn mới như anh chàng Andy Dufresne trong phim The Shawshank Redemption nói “Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.”

ĐỪNG TRỞ LẠI

Anh ra đi Sài Gòn xưa đã chết

Cây me già cô đc đng nghe mưa

Ðng tr li chng còn gì na hết

Em đã tàn hương sc ca năm xưa

         Anh ra đi ph phường xưa đi khác

         Ngn đèn xanh le lói bóng ga chiu

         Nhng k nim vàng hoe trên mái tóc

         Tóc em bun tng si ri đêm khuya

Anh ra đi ca lòng em đã đóng

Vi đau thương chng cht thu xuân thì

Ðng tr li chng còn ai mong ngóng

Xuân đã tàn t đ én bay đi

         Anh ra đi em mt mình lm lũi

         Con đường câm trong nhng ti không đèn

         Ðng tr li em quen ri cc kh

         Anh cũng quen ri cuc sng m êm

Anh ra đi mùa đông bun ghê lm

Mùa mưa dài thăm th nơi đây

Ðng tr li chng cn ai đưa đón

Рem ngi nghe lá khóc trên cây

         Anh ra đi m bao ln đã nhc

         Ða con yêu lưu l phương nào

         Anh có đc ni bun sâu trong mt

         Mt m già năm tháng đã hư hao

Anh ra đi đàn em thơ đã ln

Nhìn hình anh ngơ ngác hi là ai

By chim nh gia tri đy giông t

Chim đu đàn vn bit dưới chân mây

         Anh ra đi quê hương nghèo hơn trước

         Nhng lm than vn ni tiếp nhau v

         Bài thơ cũ mơ làm người yêu nước

         Ðến bây gi anh còn nh hay quên.

TRẦN TRUNG ĐẠO 16.12.2024

No comments:

Post a Comment