VNTB – Văn Bút Hoa Kỳ yêu cầu trả tự do cho Lê Hữu Minh Tuấn02.11.2024 4:18
VNThoibao
(New York) – Trung tân Văn Bút Hoa Kỳ vô cùng lo ngại về sức khỏe và phúc lợi của Lê Hữu Minh Tuấn, biên tập viên kiêm thành viên của Hội Nhà báo Độc lập Việt Nam (IJAVN). Sức khỏe của Tuấn đã suy giảm đáng kể kể từ khi bị bắt và giam giữ vào tháng 1 năm 2021. Trung tân Văn Bút Hoa Kỳ khẩn thiết kêu gọi chính phủ Việt Nam trả tự do ngay lập tức, hủy bỏ mọi cáo buộc và cung cấp dịch vụ chăm sóc y tế thiết yếu cho Lê Hữu Minh Tuấn.
Trong những tháng gần đây, Tuấn không thể ăn bất kỳ thức ăn đặc và bị sụt cân rất nhiều, đau dạ dày dai dẳng, thường xuyên đi ngoài phân lỏng có chất nhầy và bọt trắng, và tê ở chân tay. Gia đình Tuấn đã cho biết trong tuần này rằng tình trạng sức khỏe của Tuấn rất nguy kịch.
Mặc dù đã nhiều lần yêu cầu, nhưng trại giam vẫn không cho Tuấn quyền được chăm sóc sức khỏe đầy đủ. Vào tháng 4 năm 2024, Tuấn được đưa đến bệnh viện ở Bà Rịa, để nội soi đại tràng. Tuy nhiên, Tuấn đã báo cáo rằng quy trình nội soi này rất ngắn, vì vậy ảnh hưởng đến độ tin cậy của xét nghiệm và độ chính xác của kết quả.
Tuấn cũng bị biệt giam và có thể bị cấm giao tiếp, kể cả với gia đình. Theo quy định giam giữ của Việt Nam, Tuấn được phép gửi hai lá thư về nhà mỗi tháng. Tuy nhiên, gia đình chỉ nhận được bốn lá thư của Tuấn trong năm tháng qua (tháng 6-tháng 10 năm 2024). Điều này cho thấy Tuấn bị trai giam kiểm duyệt và chịu phải những hạn chế bất hợp pháp về giao tiếp.
Theo Chỉ số Tự do Viết của Trung tân Văn Bút Hoa Kỳ năm 2023, Việt Nam là quốc gia giam giữ nhiều người cầm bút thứ ba thế giới, sau Trung Quốc và Iran và ngang bằng với Ả Rập Xê Út.
Trung tân Văn Bút Hoa Kỳ kêu gọi chính phủ Việt Nam ngay lập tức cho Lê Hữu Minh Tuấn được chăm sóc y tế phù hợp, bao gồm nội soi đại tràng tại một bệnh viện uy tín và trả tự do cho anh vì lý do nhân đạo. Chính phủ Việt Nam phải ngay lập tức cho phép Lê Hữu Minh Tuấn được liên lạc với gia đình và gửi hai lá thư về nhà hàng tháng mà không bị kiểm duyệt. Trung tân Văn Bút Hoa Kỳ cũng kêu gọi các nước hành động khẩn cấp thay mặt Tuấn bằng cách gây sức ép buộc chính phủ Việt Nam thực hiện các cam kết về nhân quyền và đảm bảo phúc lợi cho Tuấn và tất cả những tù nhân khác.
(New York) – PEN America is deeply concerned about the health and welfare of Le Huu Minh Tuan, an editor and member of the Independent Journalists Association of Vietnam (IJAVN). Tuan’s health has deteriorated significantly since his arrest and detention in January 2021. PEN America urgently calls on the Vietnamese government to release him immediately, drop all charges, and provide the essential medical care he desperately needs.
Over recent months, Tuan has been unable to eat any solid food and he experienced substantial weight loss, persistent stomach discomfort, frequent loose stools with mucus and white foam, and numbness in his limbs. Tuan’s family reported this week that his health condition was critical.
Despite multiple requests, prison authorities have not provided Tuan with access to adequate health care. In April 2024, Tuan was taken to the hospital in Ba Ria, where a doctor performed a colonoscopy. However, Tuan has reported that the procedure was very short, raising concerns about the reliability of the test and accuracy of the results.
Tuan has also experienced disruptions of and possible prohibitions on his ability to communicate, including with his family. Under Vietnamese detention regulations, Tuan should be allowed to send two letters home each month. However, his family has only received four letters from him in the past five months (June-October 2024). This discrepancy raises significant concerns about potential censorship and possible unlawful restrictions of his communication.
According to PEN America’s Freedom to Write Index 2023, Vietnam was the world’s third-greatest jailer of writers, following China and Iran and tied with Saudi Arabia.
PEN America calls on the Vietnamese government to immediately provide Le Huu Minh Tuan with proper medical care including a colonoscopy performed at a reputable hospital and to release him on humanitarian grounds. The Vietnamese government must immediately allow Le Huu Minh Tuan to communicate with his family and send two letters home monthly without censorship. PEN America also calls on states to take urgent action on Tuan’s behalf by pressing the Vietnamese government to uphold its commitments to human rights and ensure the well-being of Tuan and all detainees.
_____________________
Nguồn: PEN America – Immediate Release and Urgent Medical Attention Needed for Vietnamese Journalist Le Huu Minh Tuan
No comments:
Post a Comment