Monday, May 6, 2024

 Đối Thoại Điểm Tin ngày 06 tháng 05 năm 2024 

Tin Ngoài Nước-Tín Châu

Tin Trong Nước-Lê Hồng Lĩnh

Chuyện Việt Nam-Thanh Ly


Tin Ngoài Nước

Tín Châu tổng hợp

VOA

Sử gia: ‘Đảng Cộng sản biết huy động sức dân trong trận Điện Biên Phủ’

Giám đốc CIA tới Qatar để thảo luận về Israel và Hamas

Ông Netanyahu: Kết thúc chiến tranh ở Gaza bây giờ sẽ giúp Hamas tiếp tục nắm quyền

Cánh vũ trang của Hamas nhận trách nhiệm về vụ tấn công trên biên giới Israel-Gaza

Cậu bé Vũng Tàu được tàu USS Kirk hộ tống nay trở thành phó đề đốc Hải quân Mỹ

Cảnh sát California giải tán trại biểu tình ủng hộ Palestine ở Đại học UCLA

Hãng Hibiscus tìm thấy dầu ngoài biển, nơi Malaysia và Việt Nam thỏa thuận chia sản phẩm

Trung Quốc lần đầu công khai ‘thỏa thuận’ năm 2016 với Philippines về Biển Đông

Israel bắt đầu sơ tán một phần Rafah, Hamas lên án ‘sự leo thang nguy hiểm’

 

RFA

Công an Quảng Trị điều tra vụ Phó Chánh án bị đâm

Cục Hàng không đưa ra hàng loạt nguyên nhân khiến giá vé máy bay tăng

Ngân hàng Nhà nước đã bán khoảng 700 triệu USD để hạ nhiệt tỷ giá

Chuyên gia nhân quyền LHQ quan ngại về sức khoẻ của TNLT Lê Hữu Minh Tuấn

Khởi tố chủ và nhân viên nhà hàng Nari ở TPHCM lột đồ khách, ép thanh toán

Qua vụ ông Huệ, cần đánh giá lại “cách tấn phong chức danh” của Đảng CSVN

Công cuộc đốt lò của ông Trọng ra sao sau khi hai ông Thưởng & Huệ từ chức?

Ý kiến quanh tuyên bố “trả lại tiền gửi cho dân” sau ngày 30/4/1975

Vụ Thuduc house: cựu phó Cục Thuế TPHCM được giảm 12 tháng tù

Công an truy tìm con gái ông Lê Tùng Vân liên quan vụ án loạn luân

Sự nghiệp cuối đời hay cụ Tổng đang múa võ sơn đông?

Bộ Chính trị có quy định mới về trách nhiệm của người đứng đầu trong công tác cán bộ

Bí thư Bắc Giang Dương Văn Thái bị khởi tố và bắt tạm giam vì liên quan vụ Tập đoàn Thuận An

Công an chính thức công bố việc khởi tố và bắt tạm giam cựu Bộ trưởng Mai Tiến Dũng

Bộ Y tế trấn an người dân sau tin vắc-xin của AstraZeneca có thể tạo cục máu đông

Mỹ và Philippines tập trận bắn đạn thật trên Biển Đông

Sở Giáo dục TPHCM yêu cầu kiểm điểm giáo viên phát sách của tác giả Ocean Vương cho học sinh vì nội dung nhạy cảm

Công an vào cuộc điều tra vụ gần 500 người nhập viện vì ngộ độc thực phẩm sau khi ăn bánh mì dịp nghỉ lễ 30/4

Khởi tố, bắt tạm giam & bãi nhiệm ĐBQH khoá XV với bí thư Tỉnh uỷ Bắc Giang

 

BBC

Siêu dự án Đại Ninh hơn 25.000 tỷ đồng là gì mà khiến nhiều 'quan to vào lò'?

Biển Đông: 'Trung Quốc âm mưu chia rẽ, Việt Nam và Philippines nên đoàn kết'

Tesla của tỷ phú Elon Musk đang loạng choạng?

Kênh đào Phù Nam Techo ‘sẽ đem về 88 triệu USD mỗi năm’

Việt Nam tưng bừng kỷ niệm 70 năm chiến thắng Điện Biên Phủ, 'lần đầu mời Pháp tham dự'

Bắt ông Mai Tiến Dũng, cựu bộ trưởng, chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ

Sinh viên Mỹ biểu tình phản chiến kiểu Chiến tranh Việt Nam: nguyên nhân, mục đích và tác động

Hàng không lãi đậm, Bộ Giao thông Vận tải yêu cầu rà soát giá vé máy bay tăng cao

Địa chấn chính trị Việt Nam: Dồn dập đến bao giờ?

Đại sứ quán Hàn Quốc tại Việt Nam nâng mức cảnh báo nguy cơ khủng bố, vì sao?

Việt Nam thuộc nhóm 3 nước giam giữ nhiều người viết nhất thế giới

Thiếu nữ Iran bị an ninh sàm sỡ rồi giết như thế nào?

Việt Nam

Tranh chấp lao động: Một bản án bất lợi cho người lao động trở thành 'án lệ'

Ông Trần Thanh Mẫn, người được phân công điều hành Quốc hội, là ai?

Ông Vương Đình Huệ bị miễn nhiệm chức chủ tịch Quốc hội

Báo cáo LHQ: Việt Nam là điểm đến hàng đầu của rác thải

Lấy Việt Nam làm trung tâm, nhìn từ hội thảo tại Đại học Berkeley

Quốc hội họp bất thường: Miễn nhiệm ông Vương Đình Huệ và gì nữa?

Kênh đào Phù Nam Techo: Tác giả Campuchia chỉ trích Việt Nam ‘tưởng tượng’ về chiến tranh với Trung Quốc

'Tứ Trụ' Việt Nam: Cơ hội của bà Trương Thị Mai và tham vọng của Đại tướng Tô Lâm

Có gì trong báo cáo nhân quyền của LHQ khiến Việt Nam phản ứng?

Ông Vương Đình Huệ mất chức: Còn ai ‘trong sạch như tuyết’?

Ngày 30/4: Người trẻ có tin vào hòa giải?

Những bài báo về phim The Sympathizer biến mất: cuộc chiến trong ký ức sau nửa thế kỷ

 

RFI

Lãnh đạo Trung Quốc, Pháp và Châu Âu họp tại điện Elysée

Nga đưa vũ khí hạt nhân vào các cuộc tập trận để đáp trả các "đe dọa" từ phương Tây

Biển Đông: Trung Quốc dự kiến triển khai 20 nhà máy điện hạt nhân nổi, Mỹ lo ngại

CHƯƠNG TRÌNH 60 PHÚT

TIN TỔNG HỢP

Tại sao Việt Nam không nhập vũ khí lớn năm 2023 ?

Việt Nam sẽ tổ chức diễu binh lớn kỷ niệm 70 năm chiến thắng Điện Biên Phủ

Philippines và Mỹ tập trận chung với kịch bản chống quân xâm lược trên Biển Đông

Tập Cận Bình: Hợp tác với Pháp và quốc tế để giải quyết « khủng khoảng » Ukraina

Nhân quyền : Vấn đề hóc búa trong quan hệ Pháp-Trung

Gaza: Israel bắt đầu sơ tán 100.000 thường dân Palestine khỏi Rafah

Harry Potter ban ''phép lạ'' cho ngành du lịch Anh

Lãnh đạo Trung Quốc công du Pháp: Ukraina và Trung Đông" là chủ đề trọng tâm

‘‘Mô hình mới’’ giảm nhẹ căng thẳng ở Biển Đông: Manila lên án Bắc Kinh ‘‘đánh lạc hướng’’

Nga truy nã tổng thống Zelensky, Ukraina coi lệnh "vô giá trị"

Liên Âu : Thách thức về lập mặt trận thống nhất bảo vệ lợi ích chiến lược trước Trung Quốc

Đức : Do lỗ hổng an ninh, 6.000 cuộc họp trực tuyến của quân đội bị rò rỉ thông tin

Anh Quốc bắt đầu trục xuất người xin tị nạn sang Rwanda từ tháng Bẩy

Khó đình chiến ở Gaza: Hamas kiên quyết đòi "chiến tranh chấm dứt", Israel đe tiến vào Rafah

 (Reuters) – Việt Nam : Bắt cựu bộ trưởng Mai Tiến Dũng. Công an Việt Nam hôm nay 06/05/2024, thông báo cựu chánh văn phòng Chính phủ, 65 tuổi, bị bắt với cáo buộc "lợi dụng chức vụ quyền hạn trong khi thi hành công vụ". Vụ bắt giữ ông Dũng, hôm 30/04, là một phần của cuộc điều tra về một vụ án hối lộ ở tỉnh Lâm Đồng, Tây Nguyên. Ông Dũng nổi tiếng trong dư luận tại Việt Nam với câu nói, được đăng tải rộng rãi trên truyền thông trong nước, "nếu chính quyền sai thì nhận lỗi trước dân, nếu dân sai thì phải chịu trách nhiệm trước pháp luật". Tuyên bố đưa ra năm 2017 liên quan đến vụ tranh chấp đất tại làng Đồng Tâm, ngoại thành Hà Nội.

(AFP) – Bắc Triều Tiên : Việc thành lập các ủy ban giám sát lệnh trừng phạt nhắm vào Bình Nhưỡng chắc chắn sẽ thất bại. Kim Song, đại sứ Bắc Triều Tiên bên cạnh Liên Hiệp Quốc tuyên bố "các thế lực thù địch có thể thành lập ủy ban giám sát thứ hai hay thứ ba nhưng tất cả đều sẽ bị ủy diệt". Kim Song tố cáo "một tổ chức bất hợp pháp, xúi giục các âm mưu loại trừ sự tồn tại của một quốc gia có chủ quyền". Tuyên bố này truyền thông Nhà nước Bắc Triều Tiên đăng tải hôm 05/05/2024. Vào tháng 3, Hội đồng Bảo An Liên Hiệp Quốc đã bỏ phiếu dự thảo nghị quyết kéo dài thêm 1 năm nhiệm vụ của ủy ban chuyên gia giám sát việc thực thi các lệnh trừng phạt Bình Nhưỡng, nhưng bị Nga phủ quyết.

(AFP) – Số hành vi bài Do Thái trên thế giới tăng cao chưa từng có. Theo báo cáo thường niên Liên Đoàn Chống Phỉ Báng (ADL) được công bố hôm 05/05/2024, cuộc chiến giữa Hamas và Israel tại dải Gaza khiến "ngọn lửa" bài do Thái "bùng cháy" vượt tầm kiểm soát. Theo báo cáo của tổ chức bảo vệ quyền của ngươi Do Thái ADL phối hợp với đại học Tel Aviv, số vụ bài Do Thái trong năm 2023 tăng so với năm 2022 tại phần lớn các nước có đông người Do Thái sinh sống : Mỹ, Pháp, Anh, Úc, Ý, Brazil và Mêhicô. Riêng tại Mỹ, số vụ bài người Do Thái tăng gấp đôi, từ gần 3.700 vụ lên thành hơn 7.500 vụ.

(AFP) – Anh : Đô trưởng Luân Đôn tái đắc cử nhiệm kỳ 3. Ông Sadiq Khan, thuộc Công Đảng, giành được 43,8% số phiếu hôm 04/05/2024, bỏ xa đối thủ Sasan Hall của đảng Bảo Thủ. Là con trai của một người nhập cư Pakistan và là người Hồi Giáo đầu tiên đứng đầu thủ đô Luân Đôn, ông Sadiq Khan cho biết “vinh dự”“tự hào” khi được tái đắc cử và hy vọng năm 2024 là năm “thay đổi lớn” với “một tân chính phủ Công Đảng tương lai”. Trong nhiệm kỳ đầu tiên, ông Sadiq Khan đã phải “lèo lái” thành phố thời hậu Brexit. Trong nhiệm kỳ thứ 3, ông hứa xây dựng một thành phố “công bằng hơn, an toàn hơn, xanh hơn cho tất cả mọi người”.

(AFP) – Ai Cập ngừng xuất khẩu khí hóa lỏng để đối phó tình trạng cắt điện trong nước. Không chỉ ngừng xuất khẩu khoảng 7,5 triệu tấn GNL, chủ yếu sang châu Âu, ngay từ tháng 05/2024, Ai Cập thậm chí còn phải nhập khẩu GNL để bảo đảm về năng lượng cho đợt nắng nóng mùa hè trong những tuần tới. Để nhập khẩu nhanh và hiệu quả, từ nay đến tháng 06, chính quyền Cairo triển khai một kho nổi để dự trữ và khí hóa. Ai Cập hiện khai thác mỏ Zorh, có trữ lượng lớn được thẩm định khoảng 850 triệu mét khối khí tự nhiên, ở ngoài khơi Port-Said ở Địa Trung Hải. Nhiều dự án khoan giếng mới được dự kiến thực hiện kể từ năm 2024.

(AFP) – Pakistan ghi nhận tháng Tư mưa nhiều nhất tính từ năm 1961. Ngoài ra, nhiệt độ thấp hơn một độ so với mức trung bình tháng Tư hàng năm. AFP hôm 04/05 cho biết chỉ trong 1 tháng, những cơn mưa như trút nước cuốn trôi nhà cửa đã giết chết 144 người, trong đó có vài chục em nhỏ. Mưa nhiều nhất là ở Balouchistan, tỉnh lớn nhất của Pakistan, nằm gần Iran và Afghanistan : Mực nước mưa cao gấp 4 lần so với cùng kỳ hàng năm. Với 240 triệu dân, chiếm 3% dân số thế giới và là nước đông dân thứ 5 thế giới, Pakistan cũng là quốc gia chịu nhiều tác động của biến đổi khí hậu cho dù lượng khí gây hiệu ứng nhà kính Pakistan thải ra chỉ chiếm 1% tổng lượng toàn cầu. 

(AFP) – Brazil : Ít nhất 56 người thiệt mạng vì lũ lụt do mưa lớn. Theo thống kê được lực lượng phòng vệ Brazil cập nhật ngày 04/05/2024, thiệt hại về người và tài sản trầm trọng hơn do thiên tai ở miền nam Brazil, đặc biệt là tại bang Rio Grande do Sul và thủ phủ Porto Alegre. Quốc lộ bị sụt lở, giao thông bị gián đoạn. Nhiều khu dân cư bị nước nhấn chìm, cầu bị cuốn trôi, nhiều con đập bị vỡ có thể làm trầm trọng thêm tình hình. Theo thống đốc Eduardo Leite, bang Rio Grande do Sul “đang trải qua thảm họa khí hậu tồi tệ nhất trong lịch sử của bang”.

(AFP) – Brazil : Madonna biểu diễn miễn phí trước 1,6 triệu khán giả ở Rio de Janeiro. “Nữ hoàng nhạc pop” kết thúc tour lưu diễn vòng quanh thế giới The Celebration Tour đánh dấu 40 năm sự nghiệp trên sân khấu hơn 800 m2 tại bãi biển Copacabana, ở Rio de Janeiro tối 04/05/2024 với nhiều khách mời là những tên tuổi lớn. Hàng triệu khán giả sống lại với những bản hit đình đám như Nothing Really MattersVogue… trong buổi trình diễn được đánh giá là “lịch sử”.

 

Đáp Lời Sông Núi 

 

Tin Tức: Thứ Hai 06.05.2024

1/ VN GHI NHẬN HƠN 100 KỶ LỤC VỀ NHIỆT ĐỘ QUÁ CAO TRONG THÁNG 4

Theo dữ liệu công bố vào hôm 3/5 của trung tâm khí tượng quốc gia, Việt Nam đã trải qua ba đợt nắng nóng nghiêm trọng trong tháng 4, phá vỡ kỷ lục nhiệt độ tại hơn 100 trạm khí tượng trong nước.

Nhiệt độ trung bình tại các thành phố ở Việt Nam cao hơn từ 2 đến 4 độ C so với năm trước, trong đó các tỉnh ở miền Bắc và miền Trung bị ảnh hưởng nặng nề nhất bởi đợt nắng nóng.

Tổng cộng có 102 trạm khí tượng ghi nhận mức kỷ lục về nhiệt độ, trong đó có 7 trạm vượt quá 43 độ C vào tuần trước. Riêng trạm Đông Hà ở tỉnh Quảng Trị ghi nhận nhiệt độ lên hơn 44 độ C.

Trong những tuần qua, sức nóng khắc nghiệt đã bao trùm hầu hết châu Á, từ Ấn Độ đến Philippines, gây ra nhiều ca tử vong do say nắng và buộc nhiều trường học phải đóng cửa. Tại Thái Lan, nắng nóng kỷ lục đã tác động mạnh đến việc thu hoạch sầu riêng cũng như gia tăng chi phí sản xuất. Nhiều người đã bày tỏ lo ngại về tương lai của một trong những mặt hàng xuất cảng nổi tiếng nhất của Thái Lan.

Riêng tại Philippines, các giám mục Công giáo đã kêu gọi tín hữu cầu mưa trong bối cảnh nắng nông khắc nghiệt đang hoành hành khắp đất nước. Theo bộ nông nghiệp nước này, hạn hán lan rộng từ đầu năm nay đã gây thiệt hại cả trăm triệu Mỹ kim cho ngành nông nghiệp. Trong khi đó thì bộ giáo dục cho biết là gần 8 ngàn trường học vẫn đóng cửa do nhiệt độ cao kỷ lục.

RFI

2/ CHỦ TỊCH TRUNG CỘNG CÔNG DU ÂU CHÂU SAU 5 NĂM ĐÌNH CHỈ

Chủ tịch Trung Cộng Tập Cận Bình vào hôm nay đã đặt chân đến Pháp, trạm dừng chân đầu tiên của chuyến công du Âu châu sau 5 năm đình chỉ.

Giới quan sát đặc biệt chú ý chuyến thăm lần này của họ Tập bởi một số nước châu Âu thời gian qua lo ngại về mối đe dọa từ Trung Cộng, đồng thời trong nội bộ những nước này có sự khác biệt rõ ràng về cách giải quyết bất đồng với Bắc Kinh trong khía cạnh an ninh lẫn kinh tế.

Trong khi đó, không thể phủ nhận thực tế một số nước khác có xu hướng sẵn sàng chào đón sự hợp tác với Trung Cộng. Sau Pháp, ông Tập sẽ viếng thăm Serbia và Hungary.

Pháp là một trong những nước dẫn đầu Liên minh Âu châu nên chủ đề chính có thể được thảo luận tại Paris là căng thẳng thương mại gần đây giữa khối này và Trung Cộng. Tổng thống Pháp Emmanuel Macron là một trong những người thúc đẩy khối Âu châu mở cuộc điều tra nhằm vào xe điện Trung Cộng vào tháng 9 năm ngoái. Lý do là hoài nghi Trung Cộng trợ cấp để mang lại lợi thế cho các hãng xe nội địa.

Tại Pháp, ông Tập cũng sẽ có cuộc gặp gỡ với Tổng thống Macron và Chủ tịch Ủy ban Âu châu Ursula von der Leyen. Ngoài xe điện, thiết bị y tế và tua bin gió của Trung Cộng cũng vào tầm ngắm của cuộc điều tra của Âu châu. Bắc Kinh khẳng định những cuộc điều tra thương mại của khối châu Âu mang động cơ chính trị. Trung Cộng cũng đáp trả bằng cuộc điều tra chống bán phá giá đối với rượu brandy từ châu Âu, chủ yếu là từ Pháp.

Pháp cũng sẽ tìm cơ hội kêu gọi Trung Cộng tạo điều kiện cho nông sản Pháp được vào thị trường Trung Cộng, cũng như giải quyết quan ngại của các hãng mỹ phẩm Pháp về quyền sở hữu trí tuệ. Các vấn đề nóng quốc tế và khu vực mà hai bên cùng quan tâm, bao gồm tình hình Ukraine và Gaza.

Thanhnien

 

3/ NGA RA LỆNH TRUY NÃ TỔNG THỐNG UKRAINE

Nhà cầm quyền Nga vừa loan báo truy nã Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky, chiểu theo một điều khoản của bộ luật hình sự nhưng không cho biết cáo buộc cụ thể. Thông tin này được đăng trên trang mạng của bộ nội vụ Nga vào hôm 4/5, nhưng lệnh truy nã bị Ukraine xem là vô giá trị.

Ngay sau thông báo của bộ nội vụ Nga, bộ ngoại giao Ukraine nhận định lệnh truy nã Tổng thống Zelensky thể hiện “nỗi tuyệt vọng của cơ quan tuyên truyền và bộ máy nhà nước Nga, đang không biết phải phát minh ra điều gì để thu hút sự chú ý”.

Bộ ngoại giao Ukraine nhân cơ hội này nhắc lại là chính Tổng thống Nga Vladimir Putin mới là đối tượng bị tòa án Hình sự Quốc tế phát lệnh truy nã với cáo buộc lưu đày hàng ngàn trẻ em Ukraine sang Nga. Theo Kiev, đây mới là lệnh truy nã thực tế, trái ngược với những thông báo vô giá trị của Nga.

Cần biết là từ khi cuộc chiến xâm lược nổ ra, Tổng thống Zelensky đặc biệt bị nhà cầm quyền Putin nhắm tới. Một ngày sau khi điều quân xâm lược Ukraina, ông Putin đã kêu gọi quân đội Ukraine lật đổ Tổng thống Zelensky.   

Theo các dữ liệu của Nga, các thông báo truy nã của chính quyền Putin cũng nhắm vào chỉ huy lực lượng lục quân của Ukraine là tướng Oleksandr Pavliuk, và cựu tổng thống Ukraine Petro Poroshenko. Vào tháng 2 vừa qua, thủ tướng Estonia và nhiều quan chức khác của các nước vùng Baltic cũng bị Nga đưa vào danh sách truy nã.

Về tình hình chiến sự, vào sáng hôm qua 5/5, lực lượng phòng không của Ukraine cho biết đã bắn hạ được 23 trong tổng số 24 máy bay không người lái của lực lượng Nga, chủ yếu nhắm vào các vùng Kharkov và Kherson. Cũng trên mạng, Tổng thống Zelensky cho biết là trong tuần qua, quân Nga đã tiến hành 380 vụ tấn công nhắm vào các thành phố của Ukraine.

RFI

 

VNThoibao

 

VNTB – Trưởng Ban Tổ chức Trung ương ‘cập nhật’ về ‘trách nhiệm người đứng đầu’

VNTB – Ban Tổ chức Trung ương có trách nhiệm gì về những Võ Văn Thưởng, Vương Đình Huệ?

VNTB – Chức trách của Thủ tướng chính phủ là gì?

VNTB – Mua điện áp mái giá 0 đồng: phiên bản từ mua ngân hàng 0 đồng?

VNTB – Mưa rồi, nhưng đừng vội mừng

 

 Nghiên Cứu Quốc Tế

 

Tại sao Việt Nam cần đánh giá lại chiến lược mua sắm vũ khí?

Thế giới hôm nay: 06/05/2024

Thông điệp của Trung Quốc đằng sau cuộc họp Tập-Blinken

 

Báo Tiếng Dân

Có phải là “đồng phạm tư tưởng”?04/05/2024

 

Thuy My

Lưu Trọng Văn - Quy hoạch điện Vì Dân

Phúc Lai - Vụ sách "nhạy cảm" ở trường quốc tế tại TPHCM: Vẽ đường cho hươu chạy?

Phan Thanh Sơn Nam - Làm sao để có “Một thoáng ta rực rỡ ở nhân gian”?

Đặng Chương Ngạn - Tại sao sách không dán nhãn 13+, 16+, 18+... như phim ?

Võ Khánh Tuyên - Đừng đánh đồng giá trị quyển sách với giới hạn lứa tuổi

Nickie Tran - Tôi sẽ chết...

Thái Hạo - Tiếng chim bên hiên nhà

Nguyễn Tuấn Khoa - Nắng, mưa và hạn mặn

Nguyễn Văn Tuấn - AZ vaccine, đông máu, và xét nghiệm D-dimer

 

Tin Trong Nước

 

Lê Hồng Lĩnh tổng hợp

 

Boxitvn

 

Điện mặt trời lên xuống 06/05/2024

Thuế cũng tiêu chuẩn kép 06/05/2024

Thò lò sáu mặt 06/05/2024

Phong trào Hoa Hướng Dương sau 10 năm và di sản đối với Đài Loan 06/05/2024

Trong hoạ có phúc! 05/05/2024

Chính sách quản lý và điều tiết thị trường vàng ở Việt Nam theo thời gian 05/05/2024

Tướng tình báo Ukraina nói “để chấm dứt chiến tranh phải đàm phán với Nga’’: Thực hư ra sao? 05/05/2024

Về nạn ‘bảo hoàng hơn vua’ 05/05/2024

Ký ức tháng 4 – Huế 1975 04/05/2024

 

 

Chuyện Việt Nam

 

           Thanh Ly tổng hợp

 

No comments:

Post a Comment